When I Die (English version only)

When I Die (日语) - 矢野顕子 (やの あきこ)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

作詞：矢野顕子

作曲：矢野顕子

When I die

当我逝去时

You would cry

你会潸然泪下

Take your car

驾着你的车

Go far

去远方

You'll look for the voice I left you

你将追寻我留给你的絮语

A long time before

在久远往昔的时光里

When I die

当我逝去时

You'll realize

你会恍然惊觉

Sometime

某个瞬间

I smiled

我曾微笑

There are some things never solved

有些谜题永远无解

No matter how hard you tried

纵使你竭尽全力

It's so good to know that

知晓你终于以这种方式找到我

You are finally finding me this way

是何等欣慰的事

I want to be forgiven

我渴望获得宽恕

I want to be loved

我渴望被温柔以待

Never desert me

永远不要将我抛弃

I want to be yours

我愿成为你的唯一

When I die

当我逝去时

It's alright

一切都会安然

Time flies

光阴流转

Tears dry

泪痕终干

Tell me about the truth you learned

向我诉说你在路上领悟的真理

When you were on the road

当再次与你相见之时

Tell me about the love you found

向我诉说你在途中觅得的爱意

When I see you again

当重逢来临之际

I want to be forgiven

我渴望获得宽恕

I want to be loved

我渴望被温柔以待

Never desert me

永远不要将我抛弃

I want to be yours

我愿成为你的唯一

I want to be forgiven

我渴望获得宽恕

I want to be loved

我渴望被温柔以待

Never desert me

永远不要将我抛弃

I want to be yours

我愿成为你的唯一