LOVE

LOVE - 河村隆一 (かわむら りゅういち)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

作词：河村隆一

作曲：高见泽俊彦

步き疲れて

当疲惫不堪地行走时

しまった时は

想要暂时停歇的时候

波と出逢いに

就来到这个地方

ここへ来て

与海浪的邂逅之地

寄せては返す

潮水涨落往复

波音闻けば

聆听浪涛的声响

终わる事のない

触碰永无止境的

孤独に触れ

那份孤独

果てしない海の

凝望无边无际的

广さを见てると

广阔海平面时

母亲が消えた

总会回想起母亲

あの日に时おり戻って

消失的那段时光

キミを今信じたい

此刻想要相信你

いままでとちがうから

因为与以往不同

谁かの为生きたら

若为他人而生存

一绪にいられるかな

能否与你长相守

このあいを信じたい

想要坚信这份爱

坏れる事を恐れず

不再畏惧会破碎

キミがもし

但愿你也能成为

归る场所に

我最终的归宿

なってくれ

若能如此

たらいいね

那就好了

キミを今爱してる

此刻深爱着你

苦しい程满たされて

满溢到几近痛苦

淋しさを忘れてく

逐渐忘却孤寂

少しだけ怖いけど

虽然仍有些畏惧