そら

そら - 平原綾香 (ひらはら あやか)

詞：松井五郎

曲：キヨシ小林

あの日の空

那天的天空

瞳を閉じてふれてみれば

闭上双眼感受

聴こえてくる

可以听见

私だけの名前を呼ぶ声

只呼唤我的名字的声音

誰もが強く深い腕のなか

比谁都强有力的手腕中

はじめてのぬくもりもらった

收货第一次的温暖

ごらんよいまも空は覚えてる

依然记得仰望的天空

この心がひとりじゃないこと

这种心情不是一个人

どこにもない

哪里都没有

道ばかり探すけれど

虽只探寻道路

かならずある

但一定存在

あなたが見た夜明けを知りたい

想要知道你看到的黎明

誰もが胸に同じ音がする

每个人心中相同的声音

どこまでも自分を生きてく

无论何地都是自己生存下去

ごらんよ空はいつまでも

仰望的天空永远

変わらない

不会改变

愛になにができるかわかるから

因为明白爱可以做什么

この心になにが

因为了解这种心情

できるかわかるから

可以做什么