君の中で踊りたい

君の中で踊りたい - B'z (ビーズ)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：稲叶浩志

曲：松元孝弘

Crush crush タクシ

怦然心动 怦然心动 计程车

ひしめく neon street

霓虹街头 拥挤人潮

地下鉄の階段で

地铁站的阶梯上

会ったのは偶然だよ

那次相遇绝非偶然

電話じゃいつでも

电话里总是保持

そっけない

冷淡疏离

Slender lady

苗条淑女

誘ってくるなんて

主动邀约这种事

めったにないね

可是难得一见啊

ラッキ

幸运

願いが叶うよ

愿望即将实现

今夜こそは

就在今夜

踊りたい君の中で

想要在你心中起舞

同じ時間見つめて

凝视相同的时间

心の鍵溶かして

融化心门的枷锁

Through the night

彻夜共舞

Dance dance 淋しすぎる

起舞吧 起舞吧 太过寂寞的

君の funky step

你跳着动感舞步

涙ふりきるように

仿佛要甩开泪水般

もっと激しく

更加激烈地舞动

辛い恋忘れるためだった

只为忘却苦涩恋情

Your invitation

你的邀约

ウソの下手な君を

笨拙撒谎的你

奪っては行けないよ

不能就此被夺走啊

本当にふりむいてくれた夜に

在真正回眸相望的夜晚

踊りたい君の中で

想要在你心中起舞

同じ時間見つめて

凝视相同的时间

心の鍵溶かして

融化心门的枷锁

Through the night

彻夜共舞

いつか踊りたい

终有一日想要起舞

君の中で

在你内心深处

何もかも脱ぎ捨てて

抛开所有束缚

僕の鍵はあずけるよ

我的钥匙就托付给你

Come any time

随时恭候

踊りたい君の中で

想要在你心中起舞

同じ時間見つめて

凝视相同的时间

心の鍵溶かして

融化心门的枷锁

Through the night

彻夜共舞

いつか踊りたい

终有一日想要起舞

君の中で

在你内心深处

何もかも脱ぎ捨てて

抛开所有束缚

僕の鍵はあずけるよ

我的钥匙就托付给你

Come any time

随时恭候

踊りたい君の中で

想要在你心中起舞

同じ時間見つめて

凝视相同的时间

心の鍵溶かして

融化心门的枷锁

Through the night

彻夜共舞

I wanna dance

我渴望起舞

Give me a chance

请给我机会

What is distance

距离算什么

I wanna dance

我渴望起舞

Give me a chance

请给我机会

Come any time

随时恭候

踊りたい君の中で

想要在你心中起舞

同じ時間見つめて

凝视相同的时间

心の鍵溶かして

融化心门的枷锁

Through the night

彻夜共舞

いつか踊りたい

终有一日想要起舞

君の中で

在你内心深处

何もかも脱ぎ捨てて

抛开所有束缚

僕の鍵はあずけるよ

我的钥匙就托付给你