My Painting

My Painting - MY LITTLE LOVER

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：KATE

曲：小林武史

Wait誰より好きでも

等待 即使比谁都更喜欢你

今のままがいいあせらずに

现在这样就很好 无需急躁

Stop答えはないけど私

停下 虽然得不到答案

Single girl

单身女孩

色々言われてもわからなくなる

即使被各种流言困扰也浑然不觉

悲しい気持ちだけ残ってくわ

唯有悲伤的情绪逐渐沉淀

七色に光ればビーズが跳ねる

七彩光芒中跃动的玻璃珠

無重力に揺れている

在失重状态下轻轻摇曳

輝くホワイトブルー気持ちは

闪耀的白蓝 心绪已然

まっ白に

纯净如雪

好きな時に好きな色で

随心所欲用喜欢的色彩

My painting my painting my painting

我的画作 我的画作 我的画作

ときどき寂しい時何よりの特効

偶尔寂寞时最有效的良药

どきどきすることがときめくこと

就是让心跳加速的小鹿乱撞

七色に光れば街も喜び

七彩光芒中整座城市欢欣雀跃

宇宙船が都市になる

宇宙飞船化作都市霓虹

だから今

所以此刻

Wait誰より

等待 比谁都

Be sweet for

请温柔对待

好きでも

纵使深爱

今のままがいいあせらずに

现在这样就很好 无需急躁

Stop答えは

停下 答案

Be stop for

就此止步

ないけど私

虽然无处可寻

Single girl

单身女孩

I will be a life

我愿成为生命之光

I will be so sunshine

我愿成为灿烂阳光

恋のため愛のために

为了恋情 为了挚爱

I will be a life

我愿成为生命之光

夢とわかっても信じたい

纵知是梦仍愿相信

I will be so sunshine

我愿成为灿烂阳光

恋のため愛のために

为了恋情 为了挚爱

自分の気持ちを信じていたいから

只因想要忠于自己的真实心意

Wait誰より

等待 比谁都

Wait stay for

请为我停留

好きでも

纵使深爱

今のままがいいあせらずに

现在这样就很好 无需急躁

Stop答えは

停下 答案

Be stop for

就此止步

ないけど私

虽然无处可寻

Single girl

单身女孩

I will get be

我终将成为

Some day somebody

某人的命中注定

いつか

终有一日

Happy girl

幸福女孩