Lovin’all Night
Lovin' All Night - MAX
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:KENTARO AKUTSU
曲:KENTARO AKUTSU
Loving all night loving all night
彻夜缠绵 彻夜缠绵
Tell me whatcha gonna do
告诉我你意欲何为
本音とうらはらな
口是心非的
Woo言叶でさぐる
用暧昧话语试探的
爱のアンバランス
爱意失衡的天平
Wooはかりきれない
永远无法丈量清晰
じらすような
你用撩拨人心的
おどけたkissで
顽皮亲吻试图掩饰
寂しさ隠してみても
却藏不住寂寞痕迹
见抜くようなやさしさだけ
唯独那看穿一切的温柔
この胸に撃ち込まれてく
正逐渐击穿我的胸膛
Bang bang bang
砰砰作响
爱するmystery
爱的神秘谜题
解けないままに
始终未曾解开
见つめるhistory
凝望的过往轨迹
明かされてゆく
正被层层揭晓
感じるfeel my soul
感受我的灵魂跃动
焦げるくらいに
仿佛要被灼伤般炽烈
求めあって
彼此渴求交融之际
You belong to me
你已属于我
Loving all night loving all night
彻夜缠绵 彻夜缠绵
どこまでも限りない
坠向无边无际的
情热の渊へ
激情深渊尽头
Loving all night loving all night
彻夜缠绵 彻夜缠绵
君を连れて
与你共赴沉沦
Tell me whatcha gonna do
告诉我你意欲何为
口先で描いた
比起用空洞诺言
Woo约束よりも
编织虚妄的誓约
リアルな瞬间に
更想沉溺于真实炽热的
Woo饮み込まれたい
每一刻当下
目醒めるように
即便黎明将至
明日がきても
也请让我继续沉醉
同じ梦を见させてよ
于相同的梦境之中
运命よりもひかれあって
超越命运牵引的吸引力
闇より深く坠ちてゆく
让我们坠入比黑夜更深的漩涡
Down down down
不断沉沦
溢れるsensition
满溢的激烈情潮
触れあうたびに
在每次触碰中翻涌
心のgradation
心底渐变的色彩
おこされてゆく
正被彻底唤醒
感じるfeel my soul
感受我的灵魂震颤
痛いくらいに
痛楚般强烈的碰撞中
ぶつけあって
彼此交融的瞬间
You belong to me
你已属于我
Loving all night loving all night
彻夜缠绵 彻夜缠绵
刺のない蔷薇のように
别让这无刺的蔷薇
无意味にしないで
徒留无意义的绽放
Loving all night loving all night
彻夜缠绵 彻夜缠绵
身をゆだねて
将身心全然交付
Tell me whatcha gonna do
告诉我你意欲何为
爱するmystery
爱的神秘谜题
解けないままに
始终未曾解开
见つめるhistory
凝望的过往轨迹
明かされてゆく
正被层层揭晓
感じるfeel my soul
感受我的灵魂跃动
焦げるくらいに
仿佛要被灼伤般炽烈
求めあってyou belong to me
彼此渴求交融之际 你已属于我
Loving all night loving all night
彻夜缠绵 彻夜缠绵
どこまでも限りない
坠向无边无际的
情热の渊へ
激情深渊尽头
Loving all night loving all night
彻夜缠绵 彻夜缠绵
君を连れて
与你共赴沉沦
Tell me whatcha gonna do
告诉我你意欲何为