Riding to the Sight
Riding to the Sight - 久保田利伸 (くぼた としのぶ)
詞：久保田利伸
曲：久保田利伸
Easy ride You and I
轻松地 你和我
こぼれ出す午後のSunshine
午后的阳光泄露
敷きつめられた季節
从被阳光铺满的季节里
拔けるHigh way
逃出来的高速公路
軽く開けてみたWindow
试着轻轻地打开窗户
飛び込んだ天使が呼び覚ます
飞来的天使会唤醒你
Love Song
爱的颂歌
長い夜も 甘い朝も 愛で染める景色へ
长夜也好 甜美的早晨也好 都向着因爱而浸染的景色
ふたりなら遠くない
两个人的话 还不算太远
太陽の雨 舞う道を
太阳雨 给飞舞的道路
大空がくれたLife 思い切り今
带来了天空 这样的生活 如今才觉得如此痛快
走り拔こう Riding to the Sight Oh
飞奔吧 朝着远方的视野
Riding to the Sight Oh
朝着远方的视野 噢
流れ出したCruising Music
播放着的循环音乐
君が追いかけてMagic 胸もBlue sky
你追逐着的魔法 心情也变成了蓝天
その声も横顔も 時を越えて
那声音 那侧脸 超越了时间
心あたためてくれそう
仿佛能让心变得温暖
夢の果てで 空になって
梦的尽头 变成了天空
見つけたTreasure乘せてく
乘着寻找到的财富
風の中すべり出す
在风中撒掉
流れてく雲 追い越して
追赶着流动的云
その先はもうパラダイス
那远方已经是天堂
連れ去ろうMy Love
带着去吧 我的爱
輝きへ Riding to the Sight Oh
向着光辉 朝着远方的视野 噢
Cruising to the precious land
向着珍贵之地航行
ふたりなら遠くない
两个人的话 还不算太远
太陽の雨 舞う道を
太阳雨 给飞舞的道路
大空がくれたLife
带来了天空
思い切り今 走りぬこう
这样的生活 如今才觉得如此痛快 飞奔吧
Riding to the Sight Oh
朝着远方的视野 噢
Easy ride You and I
轻松的 你和我
We can make it if we try
只要我们尝试 我们就行
Riding to the sight to the paradise
驶向远方 驶向天堂
Easy ride You and I
轻松的 你和我
We can make it if we try
只要我们尝试 我们就行
Riding to the sight to the paradise
驶向远方 驶向天堂
Easy ride You and I
轻松的 你和我
We can make it if we try
只要我们尝试 我们就行
Riding to the sight to the paradise
驶向远方 驶向天堂