When can i see you

When can i see you - 平井堅 (ひらい けん)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：Babyface

Written by：Babyface

When can my heart beat again

我的心何时才能再次跳动

When does a pain ever end

这份痛何时才能终结

When do the tears stop from running over

泪水何时才能不再决堤

When does you'll get over it begin

你何时才能开始释怀

I hear what you're sayin'

我听见你的话语

But I swear that it's not making sense

却觉得毫无意义

So when can I see you

我何时才能见到你

When can I see you again

何时才能与你重逢

When can my heart beat again

我的心何时才能再次跳动

When can I see you again baby

何时能再见到你 亲爱的

And when can I breathe once again

何时我才能重新呼吸

And when can I see you

何时能与你重逢

When does my someday begin

我的\"某一天\"何时才会开始

When I'll find someone again

何时能再遇见对的人

And what if I still an not truly over

若我始终无法真正释怀

What am I supposed to do then

我究竟该如何是好

Please hear what I'm sayin'

请听我诉说衷肠

Even if if it's not making sense

纵使语无伦次也请体谅

So when can I see you

我何时才能见到你

When can I see you again baby

何时能再见到你 亲爱的

When can my heart beat again

我的心何时才能再次跳动

When can I see you again

何时才能与你重逢

And when can I breathe once again

何时我才能重新呼吸

And when can I see you again

何时才能与你再相逢

Hey baby

嘿 亲爱的

Please hear what I'm sayin'

请听我诉说衷肠

Even if if it's not making sense

纵使语无伦次也请体谅

So when can I see you again

何时才能与你重逢

When can I see you again

何时才能与你重逢

When can my heart beat again

我的心何时才能再次跳动

When can I see you again

何时才能与你重逢

And when can I breathe once again

何时我才能重新呼吸

And when can I see you again

何时才能与你再相逢

See you again

再次相见

See you again

再次相见

Again

重逢