SWEET DREAMS(Instrumental)

SWEET DREAMS (Instrumental) - 上原多香子

詞：Я・K

曲：Я・K

抱きしめたなら

如果紧紧拥抱的话

戻れない事は

无法倒退的事

知っていたよね

就会知道了吧

止められない事を

无法停止

キミの髪の匂いと

感受到了你头发的香味

胸に感じてるその息と

和你的气息

時計の音

时钟的声音

扉の前で

在门口

急に包まれて

突然被紧紧包围

隠せなかったよ

无法隐藏

本当の気持ちを

真实的心情

息が出来なくなりそうで

好像快要无法呼吸了

強く抱きしめられたよ

被紧紧拥抱吧

帰りたくない

不想回去

あなたが送って来た

因为你来送我

突然の切なさを

假装还没察觉到

気づかないふりで

突如其来的痛苦

抱きしめたなら

如果紧紧拥抱的话

戻れない事は

无法倒退的事

知っていたよね

就会知道了吧

もう止められない

无法停止

一人で帰れるなんて

一个人回去这样的事

強がってごまかしても

就算被狠狠欺骗

動けなくて

无法活动

結ばれる未来のない

也没有将两人紧紧连接的未来

出逢いなんて無いけれど

虽然没有相遇

言葉にできない想い

无法言语的思念

もう離さない

不要离开

離れられない

不要离开我

こんなにも誰かを

这样如此的想要一个人

欲しいと思うなんて

的想法

あなたと逢える事を

与你相遇

始めから何処かで

在某一处

予感してただけど

我这样预感着 但是

奇跡とっても

或许是个奇迹

甘い夢痛い胸

甜美的梦 疼痛的胸口

もう無いと思ってた

我想都已经没有了吧

苦しいほどの想い

苦痛的思念

口づけをした

如果吻了我一下