おっととっと夏だぜ!
おっととっと夏だぜ! - Ee Jump (イー・イー・ジャンプ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：つんく
曲：つんく
この地球でこの都会で
在这颗星球 在这座都市里
何が出来るの?
能做些什么呢?
愛しくて切なくて love
爱恋与苦涩交织的love
Everybody come on
大家一起来
Ah yeah ah yeah fu come on ee jump
啊耶 啊耶 来吧 一起跳跃
Here we go here we go
我们出发 我们出发
Ah yeah ah yeah fu come on ee jump
啊耶 啊耶 来吧 一起跳跃
愛はなんだ恋はなんだ
爱是什么 恋又为何物
君はどうだ変な相談
你为何要提出奇怪咨询
Listen up yo
听好了
そんなもんや
这种东西啊
愛みたいやん
不正是爱吗
あんたなんや
你这个人啊
変な唄やん
唱的什么怪歌
Watch out now
注意了
紅はルージュ
口红是鲜艳的
恋はクール
恋爱是冷酷的
君はルーズ
你却是散漫的
本当はシュール
其实本质很犀利
Like dis yo
就是这样
Hiで行こうやっちゃおう
嗨起来吧尽情狂欢
信じよう全てが成功
相信一切都会成功
Hooooo
恋の駆け引きなど
恋爱的尔虞我诈
僕らにゃ関係ないから
与我们毫无关系
Everybody come on
大家一起来
関係ないんだもん
反正都无所谓啦
アジアの東京だから
这可是亚洲的东京啊
Baby
宝贝
うどんがからい
乌冬面好辣
おっととっと夏だぜ
热热闹闹的夏天啊
恋をしようよ
来谈恋爱吧
おととっと
欢快一夏
海に行こうよ
一起去海边吧
Yeah
Ah カキ氷には
啊 在刨冰上
Ai
爱
練乳かけよう
浇满炼乳吧
おっととっと夏だぜ
热热闹闹的夏天啊
恋をしようよ
来谈恋爱吧
おととっと
欢快一夏
花火をしよう
一起放烟花
Yeah
Ah 愛という名の
啊 以爱为名的
Ai
爱
打ち上げ花火
高空绽放花火
おっととっと夏だぜ
热热闹闹的夏天啊
まずは肝心の相手
首先得找到关键的另一半
探そう探そう探そう
去寻找 去寻找 去寻找
Ah yeah ah yeah fu come on ee jump
啊耶 啊耶 来吧 一起跳跃
こんな感じ
这样的感觉
待ったガンジー
等待的甘地
いくぜ dancing
开始跳舞吧
僕のエンジン
我的引擎
Listen up yo
听好了
調子ええか
状态不错吧
みんなええか
大家还好吗
やっぱなんか
果然还是觉得
変な唄やん
唱的是怪歌
Watch out now
注意了
みんな go もっと go
大家冲 再往前冲
いくぜ go もう一度 go
继续冲 再冲一次
Like dis yo
就是这样
そして jump
然后跳跃
もっと jump
跳得更高
いくぜ jump
继续跳跃
うちら ee jump
我们一一跳跃
Hooooo
恋は誰にだって
恋爱这种事
出来るさ
谁都能做到
終わりもないのさ
永远没有终点
Everybody come on
大家一起来
終わっちゃないんだもん
反正不会结束啦
アジアの東京なのに
这可是亚洲的东京啊
Baby
宝贝
パンダがいない
熊猫都不在
おっととっと夏だぜ
热热闹闹的夏天啊
恋をしようよ
来谈恋爱吧
おととっと
欢快一夏
波乗りしよう
一起去冲浪吧
Yeah
Ah やっぱ海には
啊 果然海边最适合
Ai
爱
サザンが似合う
南方风格音乐
おっととっと夏だぜ
热热闹闹的夏天啊
恋をしようよ
来谈恋爱吧
おととっと
欢快一夏
祭りに行こう
去参加祭典吧
Yeah
Ah あのひも釣りは
啊 那个钓水球游戏
Ai
爱
当たりがでるの?
能中大奖吗?
おっととっと夏だぜ
热热闹闹的夏天啊
でもね肝心の相手
不过最关键的另一半
いずこいずこいずこ
究竟在 哪里啊 在哪里
Do datそうさ夏だだっだ do dat
动起来 这就是夏天 动起来
Do datそうさ夏だだっだ do dat
动起来 这就是夏天 动起来
Do datそうさ夏だだっだ do dat
动起来 这就是夏天 动起来
Do datそうさ夏だだっだ do dat
动起来 这就是夏天 动起来
Do dat do dat do dat do dat
动起来 动起来 动起来 动起来
Do dat do dat do dat do dat
动起来 动起来 动起来 动起来
Do dat do dat do dat do dat
动起来 动起来 动起来 动起来
Do dat do dat do dat do dat
动起来 动起来 动起来 动起来
おっととっと夏だぜ
热热闹闹的夏天啊
恋をしようよ
来谈恋爱吧
おととっと
欢快一夏
海に行こうよ
一起去海边吧
Yeah
Ah カキ氷には
啊 在刨冰上
Ai
爱
練乳かけよう
浇满炼乳吧
おっととっと夏だぜ
热热闹闹的夏天啊
恋をしようよ
来谈恋爱吧
おととっと
欢快一夏
花火をしよう
一起放烟花
Yeah
Ah 愛という名の
啊 以爱为名的
Ai
爱
打ち上げ花火
高空绽放花火
おっととっと夏だぜ
热热闹闹的夏天啊
まずは肝心の相手
首先得找到关键的另一半
探そう探そう探そう
去寻找 去寻找 去寻找