Dreamy Life
Dreamy Life - CHEMISTRY (化学超男子)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：MIZUE
曲：yellow Rubato
Go upstairs oh yeah
拾级而上 oh yeah
Step up today oh yeah
今日更上一层 oh yeah
Go upstairs oh yeah
拾级而上 oh yeah
One more step to the door
距离门扉仅一步之遥
君だけの story
专属于你的故事
ガラスの靴 どこかで
玻璃鞋不知遗落何方
無くしても きっと
纵然失去踪迹 也必定
未来へ 踏み出す your way
朝着未来迈出属于你的道路
Feel so fine
感觉如此美妙
Oh lady 胸で その輝き
Oh lady 胸中那份光芒
Dear
Dear
想像 越えてゆく
终将超越所有想象
Walk your dreamy life
行走于你的梦幻人生
あと一つ階段を昇ったらもっと
若能再登上一级阶梯便会看见
駆け上がる scene
奋力攀爬的风景
新たな door
崭新的门扉
開けよう fantastic に
以梦幻般的方式开启吧
Go upstairs oh yeah
拾级而上 oh yeah
Step up today oh yeah
今日更上一层 oh yeah
Go upstairs oh yeah
拾级而上 oh yeah
それぞれの process
各自不同的历程
手を取り合い心で
手牵手心连心
結びつき いつも
紧密相连 始终
行き先 見上げる your will
仰望前路 坚定你的意志
To be free
追寻自由
My lady 眩しい その瞬き
My lady 那令人目眩的闪烁
Clear
Clear
運命 引き寄せる
终将吸引命运降临
With your dreamy life
与你共度梦幻人生
直向きな 足跡が描いてく vision
专注前行的足迹正勾勒愿景
飛び立てる step
即将飞跃的步伐
未知なる stage
未知的舞台
向かおう dramaticに
以戏剧性的方式奔赴吧
決められた明日なんてない
从不存在既定的明天
ありふれてる道程なんてない
也没有千篇一律的旅途
君の傍で 広がる世界
在你身旁逐渐扩展的世界
照らしていたい
我愿永远照亮
Walk your dreamy life
行走于你的梦幻人生
また一つ階段を昇ったらもっと
若能再登上一级阶梯便会看见
花開く scene
繁花盛放的风景
新たな door
崭新的门扉
開けよう fantastic に
以梦幻般的方式开启吧
With your dreamy life
与你共度梦幻人生
直向きな
专注前行的
足跡が描いてく vision
足迹正勾勒愿景
飛び立てる step
即将飞跃的步伐
未知なる stage
未知的舞台
向かおう dramatic に
以戏剧性的方式奔赴吧
Go upstairs oh yeah
拾级而上 oh yeah
見守ってる here we go lady
我会守护在此 here we go lady
Step up today oh yeah
今日更上一层 oh yeah
踏み締めよう everyday
脚踏实地过好每一天
Go upstairs oh yeah uh uh yeah
拾级而上 oh yeah uh uh yeah
One more step to the door
距离门扉仅一步之遥
One more step
仅一步之遥