She knows why
She knows why - CHEMISTRY (化学超男子)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：Josh Wilbur·堂珍嘉邦·Kevin Billingslea
曲：Josh Wilbur·堂珍嘉邦·Kevin Billingslea
走る雲の上あらわれるmy way
在流动的云层之上 我的道路显现
見てるだけじゃ損動き出してく方へ
若只是旁观未免可惜 朝着开始跃动的方向
涙も封印して水たまりの上
将泪水尽数封存 于水洼的表面
消されるメモリー
被抹去的记忆
I just want to try again
我只想再试一次
思うままdiving to you
随心所欲地 向你纵身跃去
スカイライン切符持って
手持通往天际线的车票
風の匂いだけ抱え run away
只怀抱着风的气息逃离
「こっちへおいでよ手を差し伸べる方へ」
「快来到这边吧 向着伸手相迎的方向」
思うままにinto you
随心所欲地 融入你
やさしさに甘えて
沉溺在这份温柔里
She knows why光射す方へ
她知晓缘由 向着光芒照耀的方向
She knows why僕が向かう時間(とき)
她知晓缘由 我即将启程的时刻
She knows why風吹き抜ける 場所で
她知晓缘由 在疾风穿行的场所
She knows why僕を待ってる yeah
她知晓缘由 正等待着我的到来
It's a beautiful day
这是美好的一天
繰り返す日常は駆け抜ける one day
周而复始的日常终将成为飞逝的某天
くちずさんでるsong導かれるまで
口中哼唱的旋律 直到被命运指引
暗闇抜けて立ち止まる no way
穿越黑暗也绝不驻足停留
行くあてないまま
即便漫无目的前行
I just want to try again
我只想再试一次
風に吹かれ
任清风吹拂
落ち葉に残すメッセージ
在落叶上镌刻讯息
She knows why声がする方へ
她知晓缘由 循着声音传来的方向
She knows why立ち向かう意味を
她知晓缘由 直面挑战的意义
She knows why歩き続ける場所で
她知晓缘由 在持续前行的场所
She knows why信じて行くこと
她知晓缘由 坚信不疑的事物
Yeah yeah yeah yeah
是啊是啊是啊
Yeah ハイスピードで降り注ぐ
以高速倾泻而下
音もなく色もなく無邪気に
无声无色却纯粹无垢
Oh! please be shinin' for me
请为我闪耀光芒吧
Yeah yeah yeah yeah
是啊是啊是啊
青空へと向かって抜け出す
朝着青空的方向突围而出
Don't stopつながっていく
别停下 让羁绊延续
She knows why光射す方へ
她知晓缘由 向着光芒照耀的方向
She knows why僕が向かう時間(とき)
她知晓缘由 我即将启程的时刻
She knows why風吹き抜ける場所で
她知晓缘由 在疾风穿行的场所
She knows why僕を待ってる yeah
她知晓缘由 正等待着我的到来
It's a beautiful day
这是美好的一天
Yeah ハイスピードで降り注ぐ
以高速倾泻而下
音もなく色もなく無邪気に
无声无色却纯粹无垢
Oh! please be shinin' for me
请为我闪耀光芒吧
Yeah yeah yeah yeah
是啊是啊是啊
青空へと向かって抜け出す
朝着青空的方向突围而出
Don't stopつながっていく
别停下 让羁绊延续