月と太陽
月亮,太阳 - Keyco
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:KEYCO
曲:KONO SHIN
自由を想うココロの上を
在渴望自由的心之上
時はイタズラに過ぎてゆく
时光总爱恶作剧般匆匆流逝
一歩先へと行けない僕は
连一步都跨不出的我
決して満たされたりしないんだ
永远无法获得真正的满足
何かに委ね過ぎた
过度依赖某物的习惯
時間を捨てて
已被彻底抛弃
スピード上げる
提升速度
僕が追いかける
我追逐的那道愿景
アノVISIONが光を放ち
正绽放着璀璨光芒
君を照らす時まで走り続ける
直到照耀你的时刻都会持续奔跑
自分を試す僕のアタマは
试图考验自我的脑海中
いつだって夢の中にいたいんだ
永远渴望着沉浸于梦境之中
誰かと出逢う度に
每当邂逅新的人事物
新しい僕は強くありたい
新生的我总想变得更强
君が熱くなる
当你开始燃烧热情
アノVISIONが光を放ち
那道愿景绽放光芒
僕を照らす時まで
直到照亮我的瞬间
走り続けて
都将持续奔跑
誰もが満たされたら
当所有人都获得满足
世界は笑うのかな
世界是否会展露笑颜
誰より大切な君と
最想在未来紧紧相拥的
未来で抱きしめ合いたい
是比任何人都重要的你
僕が夢を観る
当我凝视梦中景象
アノVISIONが光を放ち
那道愿景绽放光芒
君を照らす時まで
直到照亮你的时刻
走り続ける
都要持续奔跑
そんな僕達はまるで
这样的我们就像是
月と太陽みたく
如同月亮与太阳一般
朝も夜もヒカレ合って
昼夜不息地相互辉映
光って生きる
闪耀着生存下去
光って生きる
闪耀着生存下去
笑って生きる
微笑着生存下去