2000年のサブリナ

2000年のサブリナ - 谷村新司 (たにむら しんじ)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

詞：谷村新司

曲：谷村新司

OHサブリナ

哦 莎布琳娜

暖炉の前で

在暖炉前

思い出を開けば

若打开回忆

OHサブリナ

哦 莎布琳娜

窓の外には

窗外的细雪

粉雪が舞い踊るよ

正轻盈飞舞

パパとママに囲まれ

被爸爸和妈妈围绕

過ごした時の

度过的时光

真綿のような素敵な時を

如丝绵般美好的岁月

忘れないでおくれ

请不要忘记

泣かないで

别哭泣

耳を澄ましたならほら

若侧耳倾听 你听

聞こえるさ

能听见的

なつかしい鐘の音が

是那令人怀念的钟声

今夜だけは一人じゃないさ

今夜你并非独自一人

X'mas DAY

圣诞夜

OHサブリナ

哦 莎布琳娜

いつかは彼と

若某天与他

想い出を語れば

共叙往昔

OHサブリナ

哦 莎布琳娜

窓の外には

窗外的细雪

粉雪が舞い踊るよ

正轻盈飞舞

愛する人に抱かれて

在被所爱之人怀抱

過ごす夜は

度过的夜晚

2000年の寒い雪の

或许是2000年寒雪

降る夜かもしれないね

纷飞的一夜

泣かないで

别哭泣

耳を澄ましたならほら

若侧耳倾听 你听

聞こえるさ

能听见的

なつかしい鐘の音が

是那令人怀念的钟声

今夜だけは一人じゃないさ

今夜你并非独自一人

X'mas DAY

圣诞夜

泣かないで

别哭泣

耳を澄ましたならほら

若侧耳倾听 你听

聞こえるさ

能听见的

なつかしい鐘の音が

是那令人怀念的钟声

今夜だけは一人じゃないさ

今夜你并非独自一人

X'mas DAY

圣诞夜

OHサブリナ

哦 莎布琳娜

OHサブリナ

哦 莎布琳娜

OHサブリナ

哦 莎布琳娜

OHサブリナ

哦 莎布琳娜

OHサブリナ

哦 莎布琳娜

OHサブリナ……

哦 莎布琳娜……