メトロ

メトロ - 谷村新司 (たにむら しんじ)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

作詞：谷村新司

作曲：長谷川きよし

人混みのホームには

拥挤的站台上

イミテーションのイルミネーション

仿制的霓虹灯闪烁

見上げればタイルの空

抬头望去是瓷砖铺就的天空

悲しみをコートに包んで

将悲伤裹进大衣里

あなたにあなたに

只想 只想

ただ逢いたくて

与你相见

あなたにあなたに

只想 只想

ただ戻りたくて

回到你身边

メトロの階段急ぎ足で

地铁阶梯上匆匆加快脚步

駆けてゆくただ駆けてゆく

奔向前方 只顾奔向前方

あなたの胸に

奔向你的怀抱

改札口流れゆく

检票口流动的人群

病葉の川に浮かび

如飘零枯叶浮在河面

気付いたの幸せとは

忽然明白 所谓幸福

そっと寄り添うことだと

就是静静依偎的温度

あなたにあなたに

只想 只想

ただ逢いたくて

与你相见

あなたにあなたに

只想 只想

ただ戻りたくて

回到你身边

メトロの階段急ぎ足で

地铁阶梯上匆匆加快脚步

駆けてゆくただ駆けてゆく

奔向前方 只顾奔向前方

私の空に

奔向我的天空

あなたにあなたに

只想 只想

ただ逢いたくて

与你相见

あなたにあなたに

只想 只想

ただ戻りたくて

回到你身边

メトロの階段急ぎ足で

地铁阶梯上匆匆加快脚步

駆けてゆくただ駆けてゆく

奔向前方 只顾奔向前方

あなたの胸に

奔向你的怀抱

私の空に

奔向我的天空