昨日よりも、今日よりも～I love you more than yesterday

昨日よりも、今日よりも～I love you more than yesterday - 岡村孝子 (おかむら たかこ)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：冈村孝子

曲：冈村孝子

都会をぬけ出す周末のhighway

周末逃离都市的 高速公路

忘れた景色探して

寻觅被遗忘的风景

生まれたての波

追逐着

つかまえに行こう

那初生的浪花

弾む心を抱きしめ

怀抱着雀跃的心情

さざめく潮风に髪をなびかせ

让发丝在轻语的海风中飘扬

微笑みかわす

交换着微笑

爱していると

诉说着爱意

流星が二人

流星划过两人

追いこしてくランデブー

追逐的浪漫幽会

见つめ合うひとときを

请让这凝望彼此的时光

永远でいさせて

化作永恒的存在

远くまたたいた街の灯りを

远处明灭闪烁的都市灯火

二人岬で见つめた

被我们在海岬静静凝望

なつかしい记忆

那些令人怀念的记忆

呼びおこす人ね

被唤醒的过往啊

何故か涙があふれる

为何此刻泪水夺眶而出

几千の未来がきらめく宇宙

在万千未来闪耀的宇宙中

あなたと出会う予感がしてた

我早已预感到与你的相遇

ときめきを抱いて

怀揣着悸动

So I love you more than yesterday

所以我比昨天更爱你

感じてるこの気持ち

这份真切的心意

分け合っていきたい

想要与你共同分享

流星が二人

流星划过两人

追いこしてくランデブー

追逐的浪漫幽会

见つめ合うひとときを

请让这凝望彼此的时光

永远でいさせて

化作永恒的存在

ときめきを抱いて

怀揣着悸动

So I love you more than yesterday

所以我比昨天更爱你

感じてるこの気持ち

这份真切的心意

分け合っていきたい

想要与你共同分享