今日も眠れない

今日も眠れない - 岡村孝子 (おかむら たかこ)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：岡村孝子

曲：岡村孝子

見えるものを

眼前所见之物

見えると言えないことが多すぎて

却总难以坦然言明

誰もかれも利口に思えて

每个人仿佛都比我聪慧通透

今日も眠れない

今夜依旧辗转难眠

あゝ遠く離れて人ゴミの中

啊 在远离尘嚣的人群中

誰か探してる

寻觅着某个身影

しばらく電話なんかしないでよね

暂时先别打电话过来吧

せつなくなる

胸口隐隐作痛

思いきり甘えられる

好想能无所顾忌地撒娇

あの人に帰りたい

渴望回到那个人身边

崩れそうな

支撑着即将崩溃的我

私を支えるものは悲しみと

唯有深埋心底的哀愁

いつになればかなうか

不知何时才能实现

わからぬ夢の数々ね

那些遥不可及的梦想啊

あーできることなら

啊 若真能随心所欲

いつも誰かのそばにいたかった

多想永远依偎在谁的怀抱

しばらく電話なんかしないでよね

暂时先别打电话过来吧

帰らないわ

我不会回去的

いつの日かあの空を

终有一日要化作

駆けめぐる鳥になる

翱翔天际的飞鸟

あー闇が私を包む時にも

啊 即使被黑暗吞噬之时

きっと迷わない

也绝不迷失方向

輝く瞳だけは

因我愿永远守护

失くさないで生きたいから

眼中不灭的璀璨光芒

いつの日かあの空を

终有一日要化作

駆けめぐる鳥になる

自由穿行天际的飞鸟