chronopsychology

2026-08-18 阅读量：421 歌手：m-flo

chronopsychology - m-flo (陨-浮流)

词：LISA

曲：Verbal

Mister hey won't you be mine

駆けめぐる暗闇の中

先生，嘿，你难道不属于我吗？

いつかmy heart will shine bright

駆けめぐる暗闇の中

This time you better be mine

在奔跑的黑暗中

魂が叫び出す今

いつか my heart will shine bright

静かにplace your lips to mine

总有一天我的心会闪闪发光

月の光を浴びながら

This time you better be mine

お星様と話す一晩中

这次你最好是我的

沈黙のリズムに乗りながら

魂が叫び出す今

踊りくるう私を見て笑うあなた

我的灵魂现在在呼喊

My mind keeps playing tricks on me

静かに place your lips to mine

もうあなたがいないから

静静地将你的唇放在我的唇上

Tell me am I just crazy

月の光を浴びながら

肌に刻むわyour name

沐浴着月光

Nobody knows where I've been all the troubles I have seen

お星様と話す一晩中

悲しみからの逃げ道は

与星星对话一整夜

ただ一つだけ

沈黙のリズムに乗りながら

Nobody knows my misery and what is dear to me

当你看着我随着寂静的节奏跳舞时

Mister hey won't you be mine

踊りくるう私を見て笑うあなた

駆けめぐる暗闇の中

你笑了

いつかmy heart will shine bright

My mind keeps playing tricks on me

This time you better be mine

我的思绪一直在欺骗我

魂が叫び出す今

もうあなたがいないから

静かにplace your lips to mine

因为你已经不在了

あなたが髪をとおしたくしを

Tell me am I just crazy

太陽に向けて唱えるの

告诉我我是不是疯了

すると

肌に刻むわ your name

聞こえてくるようないないはずの

我会把你的名字刻在我的皮肤上

あなたの足音

Nobody knows where I've been all the troubles I have seen

I sing myself a modern day blues

没有人知道我去过哪里，所有的烦恼我都见过

笑いこらえて

悲しみからの逃げ道は

I close my eyes so I can see

只有一种方法

眠るあなたの横顔

ただ一つだけ

What a dream can't believe this craziness happened to me

可以摆脱悲伤

過去に振り返ることなく

Nobody knows my misery and what is dear to me

進みたいけれど

没有人知道我的痛苦和我所珍视的东西

Reality ain't what it seems so won't you tell it to me

Mister hey won't you be mine

先生，嘿，你难道不属于我吗？

駆けめぐる暗闇の中

いつかmy heart will shine bright

在奔跑的黑暗中

This time I'll make you feel right

いつか my heart will shine bright

魂が叫び出す今

总有一天我的心会闪闪发光

静かにplace your lips to mine

This time you better be mine

This atmospheric barrier is torn through

这次你最好是我的

People flaunt supernatural styles it's spawn 2

魂が叫び出す今

Yo七つの無限大のサイズ

我的灵魂现在在尖叫

超自然界の

静かに place your lips to mine

前の世代の存在

静静地将你的唇放在我的唇上

Yo who can pantomime this

あなたが髪をとおしたくしを

嵐の前触れ

当你对着阳光

あふれる灼熱のstunts

太陽に向けて唱えるのすると

I'm biting bullets

梳理头发时

漠然飛ばしに来たぜ

聞こえてくるようないないはずの

To rip the scene

我能听到你的脚步声

Partner it's hard to imagine this

あなたの足音

マジに

尽管它们不应该在那里

I modulate your frequency and we前進

I sing myself a modern day blues

With three engines propelling them to outer limits

我为自己唱一首现代布鲁斯

この心理上で迷子

笑いこらえて

I control gravity it's vertigo

忍住笑声

Mister hey won't you be mine

I close my eyes so I can see

駆けめぐる暗闇の中

我闭上眼睛

いつかmy heart will shine bright

眠るあなたの横顔

This time you better be mine

这样我就能看到你熟睡的侧影

魂が叫び出す今

What a dream can't believe this craziness happened to me

静かにplace your lips to mine

多么梦幻，不敢相信这种疯狂的事情发生在我身上

Mister hey won't you be mine

過去に振り返ることなく

駆けめぐる暗闇の中

我想继续前进，不回头

いつかmy heart will shine bright

進みたいけれど

This time I'll make you feel right

但是

魂が叫び出す今

Reality ain't what it seems so won't you tell it to me

静かにplace your lips to mine

现实并不像看上去的那样，所以你不告诉我吗