five star
five star - 米倉利紀 (よねくらとしのり)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：toshinori YONEKURA
曲：toshinori YONEKURA
立ち止まって空高く
停下脚步仰望高空
伸ばす手に何感じる?
伸手触碰能感受到什么？
間違い繰り返しても
纵然犯错不断重蹈覆辙
恐れて逃げ出さないように
也请不要畏惧逃离
二人の午後は何時も
两人的午后时光总是
雨上がり覗く太陽が
雨后初晴的太阳
濡れた地面を照らすように
如照亮湿润大地般
怠けた心突っ突いて
叩击我懈怠的心灵
少し気遣う
略显担忧地
(気遣う)
(略显担忧)
眠そうな週末
凝视困倦的周末
少しの沈黙(沈黙)
片刻的沉默(沉默)
無理に見繕わなくて良い
无需刻意粉饰
僕等のルールで
遵循我们的准则
(Du du du)
(嘟 嘟 嘟)
不可能を可能に
将不可能化为可能
I gotta tell you
我必须告诉你
That I want to kiss you twice on your lips
我多想在你的双唇上轻吻两次
振り返って微笑んで
回首相望嫣然微笑
抱きしめて君感じて
拥你入怀感受你的存在
すれ違う思いやりも
即使有错位的关怀
何だか微笑ましくなる
也终会化作会心一笑
Ah
矛盾だらけの時代を
在这个充满矛盾的时代
批判してばかり生きる
终**判度日
そんな無駄な時間過ごすより
与其如此虚度光阴
世代の違い受け入れるように
不如接纳世代差异
少し見上げて
稍稍抬头仰望
(見上げて)
(抬头仰望)
古き良き時代を
往昔美好岁月
少ししゃがむと
微微俯身时
(しゃがむと)
(俯身时)
新しい時代が刺激する
新时代正叩击心扉
僕等の時代の
属于我们的时代
(時代の)
(时代)
不可能を可能に
将不可能化为可能
I gotta tell you
我必须告诉你
That I want to kiss you twice on your cheek
我多想在你的脸颊上轻吻两次
立ち止まって空高く
停下脚步仰望高空
伸ばす手に何感じる?
伸手触碰能感受到什么？
間違い繰り返しても
纵然犯错不断重蹈覆辙
恐れて逃げ出さないように
也请不要畏惧逃离
立ち止まって空高く
停下脚步仰望高空
伸ばす手に何感じる?
伸手触碰能感受到什么？
間違い繰り返しても
纵然犯错不断重蹈覆辙
恐れて逃げ出さないように
也请不要畏惧逃离
振り返って微笑んで
回首相望嫣然微笑
抱きしめて君感じて
拥你入怀感受你的存在
すれ違う思いやりも
即使有错位的关怀
何だか微笑ましくなる
也终会化作会心一笑
You are my shining star
你是我闪耀的星辰
Shining star
闪耀星辰
Woo woo
You are my shining star
你是我闪耀的星辰
Shining shining
璀璨闪耀
Woo woo
You are my shining star
你是我闪耀的星辰
Shining star ah
闪耀星辰啊
You are my shining star
你是我闪耀的星辰
Shining woo