On your marks

On your marks - SHIHO

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：SHIHO

曲：SHIHO

朝から少しへこむ占いと

从早晨开始就有些沮丧的占卜结果

カーテン越しの曇り空に

透过窗帘望见的阴沉天空

Gloomy day

阴郁的一天

慣れない

尚不熟悉的

Neighbor hood

陌生街坊邻里

今日もまた

今天依旧

Get up late

起床总是太迟

I'm not good at timer set

我不擅长定时器设定

また見逃した

又错过了

TV show

电视节目

だけど

不过

I'll be able to find my own way

终将找到属于自己的道路

信じて今は

此刻我坚信

何かが始まる

某些事情即将开始

そんな気がする

我有这样的预感

サインが変わり

信号灯变换之时

やがて人は動き出す

人们终将开始行动

だから

所以

On your marks

各就各位

そう

没错

I'm ready to go

我已蓄势待发

季節がめぐり

季节更迭流转

風の色が変わるように

如同风变换着色彩那般

朝日が登るように

如同朝阳冉冉升起那般

I can pull it off

我定能圆满达成

そうきっと

一定会的

Overtime work

加班工作

断れない

无法推辞

続く

持续的

Headache

头痛困扰

残りは明日

剩下的留给明天

走り出した

开始奔跑在

12 at night

深夜十二点

タクシー来ない

迟迟等不到

今日も目が合った

今天又与那双眼睛相遇

いつもの猫に

对常常见面的猫咪

I say

我说

Look oh such a beautiful moon

看啊多么美丽的月亮

やがて

终将

I'll be able to find my own way

找到属于自己的道路

掴み取れる

定能紧握住

何かが始まる

某些事情即将开始

そんな気がする

我有这样的预感

ラインに立てば

当站在起跑线上

目指すのはもうゴールだけ

视线便只锁定终点

だから

所以

On your marks

各就各位

そう

没错

I'm ready to go

我已蓄势待发

季節がめぐり

季节更迭流转

花の色が変わるように

如同花朵变换着色彩那般

夜が明けるように

如同黑夜迎来黎明那般

I can pull it off

我定能圆满达成

そうきっと

一定会的

だけど

不过

I'll be able to find my own way

终将找到属于自己的道路

信じて今は

此刻我坚信

何かが始まる

某些事情即将开始

そんな気がする

我有这样的预感

サインが変わり

信号灯变换之时

やがて人は動き出す

人们终将开始行动

だから

所以

On your marks

各就各位

そう

没错

I'm ready to go

我已蓄势待发

季節がめぐり

季节更迭流转

風の色が変わるように

如同风变换着色彩那般

朝日が登るように

如同朝阳冉冉升起那般

I can pull it off

我定能圆满达成

そうきっと

一定会的