Heaven Sent
Heaven Sent - All-4-One
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Heaven sent an angel to me
上天赐我天使降临
I'm in paradise when I look in her eyes
凝望她双眸 如临天堂般沉醉
At a time when my heart couldn't see
当我心陷迷途之时
Thank God heaven sent an angel to me
感谢上苍遣天使来相救
I used to pray for heaven to sent me a love
曾日夜祈求天赐良缘
'Cause heaven knows a lonely man can't get enough
天知孤独灵魂渴求慰藉
Each night and day
昼夜不息地祈祷
I search my soul ask God above
我向灵魂深处探寻 向上天祈求
But I'd still be home all alone by myself
却仍独自困守空荡的家
In a world where the rain could last forever
在这永无止境的雨季里
My heart was crying for some
我的心渴求着慰藉
After all of the times I said I'll never
尽管我曾无数次发誓不再期待
That's when my angel came along
就在那时 我的天使翩然而至
Heaven sent an angel to me
上天赐我天使降临
I'm in paradise when I look in her eyes
凝望她双眸 如临天堂般沉醉
At a time when my heart couldn't see
当我心陷迷途之时
Thank God heaven sent an angel to me
感谢上苍遣天使来相救
Whooa
I used to wonder
我曾幻想
What it would be like to touch the sky
触摸天空会是怎样的感觉
Someone to love me
渴望有人爱我
And wipe away these tears I cry
拭去我眼角的泪水
Held up my hands
我虔诚地举起双手
And hope one day my heart would fly
曾期盼某天心灵能翱翔
But I didn't know God was listening to me
却不知上帝已听见我祈祷
In a world where pain could last forever
在这苦痛永无止境的世界里
My heart was crying for love
我的心渴求着爱的滋润
After all of the times I said I'll never
尽管我曾无数次发誓不再期待
That's when my angel came from above oh
我的天使自天堂降临
Heaven sent an angel to me
上天赐我天使降临
I'm in paradise when I look in her eyes
凝望她双眸 如临天堂般沉醉
At a time when my heart couldn't see
当我心陷迷途之时
Thank God heaven sent an angel to me
感谢上苍遣天使来相救
With every moment and every smile she brings
她带来的每个瞬间与微笑
I want to love her give her my everything
我都想倾尽所有去爱她
I'm on my knees thanking God up above
我跪地感恩上天的恩赐
Just how good it feels to be loved
被爱是如此美好的感觉
Heaven sent an angel to me
上天赐我天使降临
I'm in paradise when I look in your eyes
凝望你眼眸时 我仿若置身天堂
At a time when my heart couldn't see
当我心陷迷途之时
Thank God
感谢上帝
Heaven sent an angel to me
上天赐我天使降临
I close my eyes at night
每当夜深人静闭目祈祷
I pray that you might send me somebody somebody
祈求你能赐予我命中注定的那个人
At a time when my heart couldn't see
当我心陷迷途之时
Thank God heaven sent an angel to me
感谢上苍遣天使来相救
Heaven sent an angel to me
上天赐我天使降临
Heaven sent an angel to me
上天赐我天使降临
Heaven sent an angel to me
上天赐我天使降临
To me
予我