浜辺の歌

I feel your touch in the soundless wind

在这无声的风里我感受到了你的触摸

And I hear the sound of your waves

我听到你的海浪声

When I call your name

当我呼喊你的名字

You are always there

你总是在那里

You are my only ocean

你是我唯一的海洋

When I am with you I feel so calm

当我和你在一起时感觉那样平静

As the sun shines on your way

像太阳照耀在你的路

When I call your name

当我呼喊你的名字

You are always there

你总是在那里

You are my only ocean

你是我唯一的海洋

「浜辺の歌」

作詞∶大谷賢冶郎

作曲∶成田為三

歌∶川嶋あい

When I am with you I feel so calm

当我和你在一起时感觉那样平静

As the star reflects my heart

像星星代表我的心

Tomorrow has come

明天来了

And I'm here with you

我会在这里和你一起

You are my only ocean

你是我唯一的海洋