ANY LOVE(SINKIROH ENCORE MIX)
ANY LOVE (SINKIROH ENCORE MIX) - MISIA (米希亚)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:MISIA
曲:Sinkiroh
車が通り過ぎる音で
被汽车驶过的声音惊醒
目覚めるとまた
迎来与往常
いつもと同じ朝
别无二致的清晨
TVや携帯つけてみては
试着打开电视和手机
この世界と
让自己与这个世界的
少しつながってみる
脉搏产生片刻连接
Any love is
任何爱皆是
偽りに見える世界さえも
就连看似虚幻的世界
Any love is
任何爱皆是
あなたがいれば
只要有你在
リアルに変わる
就会化作真实
Love本気で愛してよ
爱 请用真心来爱我吧
どんなあたしでも
无论怎样的我
抱きしめて欲しい
都渴望被你拥抱
繰り返して
周而复始
Love優しく愛してよ
爱 请温柔地疼爱我吧
失うものは
我们根本不会
何もないよ
失去任何事物
Say your love
说出你的爱
秘密を抱えることで
曾以为背负着秘密
大人になろうとしていた想い
就能成长为大人那般思索
物語は
所有故事
願いから始まる
都始于心中祈愿
夕焼けの空
晚霞漫天的苍穹
この胸を染めていく
逐渐浸染我的胸膛
Any love is
任何爱皆是
祈り続けてく世界だから
在持续祈祷的世界里
Any love is
任何爱皆是
愛さえあれば
只要有爱存在
リアルになるの
就会变得真实
Love本気で愛してく
爱 我会用真心来爱你
どんなあなたでも
无论怎样的你
抱きしめていたい
都想紧紧拥抱
途切れないで
不要中断
Love優しく愛してよ
爱 请温柔地疼爱我吧
悲しみなんて知らない
我们根本不会知晓悲伤
Don't stop making love
不要停止相爱
Any love is
任何爱皆是
偽りに見える世界さえも
就连看似虚幻的世界
Any love is
任何爱皆是
あなたがいれば
只要有你在
リアルに変わる
就会化作真实
Love本気で愛してよ
爱 请用真心来爱我吧
どんなあたしでも
无论怎样的我
抱きしめて欲しい
都渴望被你拥抱
繰り返して
周而复始
Love本気で愛してく
爱 我会用真心来爱你
失うものは何もないよ
我们根本不会失去任何事物
Say your love
说出你的爱
Hold my time
抓紧我的时光
だきしめていて
请紧紧拥抱我