情熱

情熱 - 徳永英明 (とくなが ひであき)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

詞：徳永英明

曲：徳永英明

愛しい人よ世間の風と

深爱的人啊 你是否也随波逐流

同じルートたどってないか

沿着世俗既定的轨迹行走

戦いもせず痛みも知らず

既不抗争 也不懂伤痛

過保護なままで

始终被过度保护

時代を重ねて

在岁月中随波逐流

ちゃ未来はないさ

这样的未来毫无意义

経験つむだけじゃ

若只是堆砌经验

何も生まれないだろう

便无法孕育出任何新生

運命という光を受けて

我们皆因命运之光而诞生

誰もが生まれてきたよ

降临于这世间

許されるなら計り

若能被允许 就用我们

知れない僕らの声で

无法估量的声音呐喊

全ての海が青くなればいいね

愿所有的海洋都染成碧蓝

大胆に永遠に生きて

难道不想大胆而永恒地活着

みたいと思わないか

追逐心中所想吗

ゼロになることは恐れないで

不要畏惧从零开始

全てを賭けて今を走れ

赌上一切 全力奔往此刻吧

情熱という心映した

你那颗映射着热情的心

君の夢はこんなもんじゃない

所怀抱的梦想绝不仅限于此

伝えて

传达出去吧

愛しい人よ眠れないまま

深爱的人啊 辗转难眠的夜晚

いくつの夜が過ぎた

已悄然流逝了多少回

君が落とした涙の

你曾滴落的泪水

つぶは季節を越えて

终将穿越季节的轮回

いつかきれいな

愿它在某天化作

花になるといいね

美丽的花朵绽放

簡単に純粋に

难道不想尝试简单而纯粹地

生きてみたいと思わないか

活出真实的自我吗

情熱の風に身をまかせて

投身于热情之风中

できるかぎりの愛を包め

用尽全力去拥抱爱吧

思い出だけにはすがらないで

不要沉溺于回忆的枷锁

君の力を信じて

请相信自己的力量

戦え

去战斗吧

ゼロになることは恐れないで

不要畏惧从零开始

全てを賭けて今を走れ

赌上一切 全力奔往此刻吧

情熱という心映した

你那颗映射着热情的心

君の夢はこんなもんじゃない

所怀抱的梦想绝不仅限于此

伝えて

传达出去吧

伝えて

传达出去吧

伝えて

传达出去吧