恋の行方

恋の行方 - 徳永英明 (とくなが ひであき)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：徳永英明

曲：徳永英明

编曲：佐藤準

Ah 追いかけても

啊 纵使追寻不停

捜せない恋の行方

也寻不到爱的去向

Ah 急がないで

啊 请别心急

幸せを誘わないで

不要诱惑幸福降临

いつかこんな夜が

总预感这样的夜晚

来ると思っていた

终有一天会来临

君が想う程に

正如你心中所念

時間は選べない

时光无法任人挑选

どうすれば今を

究竟该如何才能

分かち合えるというの

共享此刻的温存

肩も抱けないで

连肩膀都无法轻拥

背中向けて眠った君の

你背身入眠的身影旁

こぼす涙も

滑落的泪水

癒せはしない

我也无力抚平

Ah 駆け出しても

啊 哪怕奔跑追逐

捜せない恋の行方

仍寻不到爱的踪迹

Ah 迷うごとに

啊 每当迷惘之时

やさしさも逃げてゆくよ

温柔也会悄然逃离

汚れない空に

若将心灵寄托于

心あずけてみれば

纤尘不染的晴空

君の身を繞う

萦绕你身旁的

夢が愛が素敵な歌が

梦境 爱意 美妙旋律

運命のままに

自会顺应命运指引

導くはずさ

将我们带往归宿

Ah 追いかけても

啊 纵使追寻不停

捜せない恋の行方

也寻不到爱的去向

Ah 急がないで

啊 请别心急

幸せを誘わないで

不要诱惑幸福降临

戸惑いながら

怀着彷徨不安

幻さ闇の中へ

坠入幻影与黑暗之中