ガラス越しのあなた

ガラス越しのあなた - 徳永英明 (とくなが ひであき)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：篠原仁志

曲：徳永英明

Tonight君を感じていたいのさ

今夜想要感受你的存在

Tonightずっと僕の腕のなかで

今夜请永远留在我的臂弯中

Tonight君を連れて行きたいのさ

今夜想要带你去往远方

Tonightそっと心のドアをあけて

今夜请悄悄打开心门

囁いてみるけれど

轻声细语向你倾诉

聞こえないふりさきっと

你却装作听而不闻

君はいつも

你始终是

ガラス越しのマーメイド

隔窗相望的美人鱼

届かないよ

无法触及

君の愛が欲しいのに

明明渴望你的爱

Tonight君はすました横顔で

今夜你故作平静的侧脸

Tonight何か隠しているんだね

今夜似乎藏着什么秘密

確かめてみたいけど

想要探明真相

夜がまた壊れそうさ

黑夜却又要支离破碎

抱き締めても

即使紧紧拥抱

ガラス越しのマーメイド

隔窗相望的美人鱼

笑いながら

依然只是

見てるだけさ僕をまた

带着戏谑注视着我

手を伸ばしても

哪怕伸出手去

ガラス越しのマーメイド

隔窗相望的美人鱼

悩ませるよ

令人心焦

胸の奥が見たいのに

多想看透你的真心

君はいつも

你始终是

ガラス越しのマーメイド

隔窗相望的美人鱼

届かないよ

无法触及

君の愛が欲しいのに

明明渴望你的爱