Story

Story - hitomi (古谷仁美)

词∶hitomi

曲∶Hiroyuki Fujino

降り注ぐ 陽の光

恍惚凝望着

呆然と見つめ

倾泻的阳光

正解は誰かが

正确的答案

決めることじゃないんだ

没人能断言

風の中

狂风中

失望はどこまでも

失望总是

僕をひるませ

让我胆怯

明解な答えをくれやしない

你总是不给我清楚的解释

でも、今日も歩くんだ

但是今天我也要继续前进

なぜなの? こんなに悲しみは

到底是为什么我要一个人

深く、深くなる一方だけど

背负如此沉重 沉重的悲伤

愛だなんて 簡単には

关于爱情

伝えきれやしないけど

我们总是无法一言概之

愛求め 目指しゆくけど

我也曾经追求过我的爱情

まだ、分からず

但至今却还是不了解爱

ちっぽけな夢描いてる

描绘着小小的梦想

変わらない時が

不变的时间

ほら、解決するなんて

会解决一切

変えてゆこう ここには

去改变吧 就在这里

もう、何もないから 手をとって

已经一无所有 牵起手

僕らのStory が また、形変えて

我们的故事 还会再续

未来を惊かすのかな

不知能否给未来一个惊喜

优しく雨は やがて

丝丝细雨很快

心 润してゆく

湿润了我的心

梦色のバスに乗って

搭上梦之色彩的巴士

虹描いてみる

试着去描绘彩虹

ちっぽけな仆乗せてく

搭载小小的我

自分を里切った訳じゃない

并没有背叛自己

微かに光ってるティンカー・ベルが诱う

微光闪烁的twinkle bell在邀请着我们

爱だなんて 简単には

关于爱情

伝えきれやしないけど

我们总是无法一言概之

爱求め 目指しゆくけど

我也曾经追求过我的爱情

まだ、分からず

但至今却还是不了解爱

ちっぽけな梦见て

做着小小的梦

梦描いて 旅立ってゆこう

描绘梦想择日启程