Follow me

Follow me - Folder 5 (フォルダファイヴ)

詞：海老根祐子

曲：GROOVE SURFERS

何気ないひと言に

因为无意的一句话

笑ったり落ち込んだり

欢笑失落

君は誰より大切な人だったのに

对我来说你比谁都重要

あの頃うまく伝えられずに

那时候没能告诉你

今になって素直に

如今能够坦率说出来

言えるのは可笑しいね

好奇怪

Follow me now

现在跟随我

君と二人運命に出会いたい

希望与你命运的相遇

もう一度永遠まで

再一次直到永远

たどりつける強さで

坚强

Follow me now

现在跟随我

離れないできつく愛を抱きしめ

不要离开 紧紧拥抱爱

涙の苦い味が

为了消除眼泪的苦涩滋味

消えるようにキスして

吻我

君がくれたTシャツ

你给我的T恤

思い出を素肌に着て

回忆中贴身穿着

熱い風が吹く季節を歩いてみるよ

漫步在热风吹拂的季节

心の奥のまぶしい場所に

内心深处闪耀的地方

触れてみれば

试着碰触

やさしく微笑んだ君がいる

你温柔地微笑

Follow me now

现在跟随我

夢の続き未来で描きたいよ

在未来描绘梦的延续

昨日のつらいことも

昨天的痛苦

わかりあえる絆で

相互了解的羁绊

Follow me now

现在跟随我

忘れないでずっと愛を信じて

不要忘记永远相信爱情

二人で過ごした日の

两个人度过的日子

輝きなら真実

闪耀着真实

Follow me now

现在跟随我

君と二人運命に出会いたい

希望与你命运的相遇

もう一度永遠まで

再一次直到永远

たどりつける強さで

坚强

Follow me now

现在跟随我

離れないできつく愛を抱きしめ

不要离开 紧紧拥抱爱

涙の苦い味が

为了消除眼泪的苦涩滋味

消えるようにキスして

吻我

Follow me now

现在跟随我

夢の続き未来で描きたいよ

在未来描绘梦的延续

昨日のつらいことも

昨天的痛苦

わかりあえる絆で

相互了解的羁绊

Follow me now

现在跟随我

忘れないでずっと愛を信じて

不要忘记永远相信爱情

二人で過ごした日の

两个人度过的日子

輝きなら真実

闪耀着真实