うそのない言葉

うそのない言葉 - 近藤真彦 (こんどう まさひこ)

词：BORO

曲：BORO

燃え尽きるほど

我几乎耗尽自己的生命

あなたを愛し

将你深爱

この胸の中に

我的怀中

あなたを抱いて

拥抱着你

静かな森で

想在寂静的森林里

遊びたい

玩耍

だれにも

谁也

邪魔されず

不能打扰我们

愛したい

我想好好相爱

嘘のつけないきもちです

这是发自肺腑 毫不作假的心声

世界が変わる

世界在改变

その時代でも

在那个时代

美しいものは

美好的事物

変わりはしない

不曾改变

あなたは

你

いつも美しく

总是那么美

疲れたこのからだ

我这副疲惫的身躯

横たえる

侧躺着

そこにいつも

我希望

いてほしい

你一直在我身旁

愛することは

相爱

言葉ではなく

不是言语

瞳にうつった

印入眼帘

無言の涙

是那无言的泪水

昨日も今日も変わらない

昨天和今天都没有改变

言葉は嘘をつける

话语是

ものだから

欺骗人的东西

いつもそばに

我希望

いてほしい

你一直在我身旁

言葉は嘘をつける

话语是

ものだから

欺骗人的东西

いつもそばに

我希望

いてほしい

你一直在我身旁