愛の鐘が世界に響きますように…

愛の鐘が世界に響きますように… - DEEN

詞：池森秀一

曲：山根公路

幸せのランプが灯る

幸福的灯光亮起

生まれたことは運命だよね

出生是命中注定

人の痛みや悲しみ

人的痛苦和悲伤

どうしたら救えるのだろう

要如何拯救

どんな時でも子供達の笑顔は天使

无论何时孩子的笑脸就是天使

守ろうよ

守护他们吧

Everyone

所有人

Happy Day

开心的日子

愛の鐘が世界に響きますように

爱的钟声敲响整个世界

愛の歌があなたに届きますように

爱的歌声传递给你

星に祈り捧げ

向星星祈愿

抱きしめ合って癒せるよう

互相拥抱就能得到治愈

誰だって見たくはない

谁也不想见

現実に背を向けている

与现实背离

人を許す勇気を思い出そう

请鼓起宽容的勇气

忘れてるだけ

只需要忘记

感じたことを言わずに

感受到的东西

しまうのはもう止めよう

不要不说出口

真実はひとつだから

因为真相只有一个

Happy Day

开心的日子

愛の鐘が世界に響きますように

爱的钟声敲响整个世界

愛の微笑みで未来がありますように

爱的微笑在未来等待

祈る力　明日に

祈愿的力量 让明天

奇跡を起こしてくれるはずさ

一定会有奇迹

I Believe

我相信

Happy Day

开心的日子

愛の鐘が世界に響きますように

爱的钟声敲响整个世界

愛の歌があなたに届きますように

爱的歌声传递给你

星に祈り捧げ

向星星祈愿

抱きしめ合って癒せるよう

互相拥抱就能得到治愈

Happy Day

开心的日子

愛の鐘が世界に響きますように

爱的钟声敲响整个世界

愛の微笑みで未来がありますように

爱的微笑在未来等待

祈る力　明日に

祈愿的力量 让明天

奇跡を起こしてくれるはずさ

一定会有奇迹

I Believe

我相信