Joy to the love(Live Version)
Joy to the love (Live Version) - globe
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：小室哲哉
曲：小室哲哉
Joy joy joy to the globe
欢愉 欢愉 献给地球的欢愉
Try try try real love
尝试 尝试 追寻真挚的爱
Joy to the love
爱的欢愉
眠れない想いがつのる
辗转难眠的思念愈发强烈
駆けめぐる
在胸中奔腾翻涌
Joy to the love
爱的欢愉
楽しめる恋なんて嘘ね
所谓轻松愉悦的恋情皆是谎言
激しさが
炽烈的情感
突然矢の様に訪れてくる
突然如箭矢般骤然降临
2人の世界が変化し続ける
两人的世界持续发生蜕变
秘密めいた傷跡残して
留下谜团般的伤痕
些細な言い訳も聞かない
连细微的借口都置若罔闻
8回目のデートで初めて
在第八次约会时初次
過去から逃げ出した
选择逃离过去的阴影
9回目の夜明けにジェラシー見て
于第九次黎明见证嫉妒
10回目の夜に愛してた
在第十次深夜倾诉爱意
Keep ya body move
让身体舞动起来
Enjoy blue blue earth
享受蔚蓝的地球
You and me here on this globe
你和我在这地球之上
Time stop please kiss me more
让时间暂停 请更深吻我
Try to move
尝试律动
Feel this groove
感受这节奏
Every body wanna feel real love
每个人都渴求真爱的触碰
Believe ya self and trust the globe
相信自己 信赖地球
Get enough power
积蓄足够的力量
Just to love each other
只为彼此相爱
Try to go higher
努力攀向更高处
Life is like a jet coaster
人生就像疾驰的过山车
Fashion passion in the nation
时尚激情席卷国度
Action tention in that mission
行动张力贯穿使命
Come and feel this vibration
快来感受这震颤
Try to have more communication
尝试更多心与心的交融
秋色の音と彩りと
秋日色泽的音韵与光彩
そろそろ次の誕生日と
即将来临的下个生日
このごろとても人生を
最近开始对人生
いろいろ計画しだして
进行形形色色的规划
恋愛を楽しんでいた
曾经恣意享受恋爱的时光
そんな季節はいつだっけ
那季节究竟是何时呢
始まりは穏やかな夜
起始于静谧的夜晚
今はとてもスリリングでも
如今却充满惊心动魄
Joy to the love
爱的欢愉
優しさが伝わり出して
温柔心意终于开始传递
動き出して
逐渐萌动
Joy to the love
爱的欢愉
前向きな2人にやっと
积极向前的两人终于
出会う頃大人だね
在成熟之际相遇
Flin high to the beautiful sky
向美丽晴空振翅高飞
Be satisfy with love in ya eye
让爱意盈满双眸而满足
MC panther gonna give ya answer
MC黑豹将给你答案
Ready to get closer closer
准备靠近再靠近
Secret love
隐秘的爱
Secret world
隐秘世界
Take more time and ya be mine
多花时间你就会属于我
Feel the globe and you'll be fine
感受地球 一切都会安好
かけ値なしの出会いから
从毫无伪装的邂逅开始
あなたとの事考える
认真思索与你的未来
荒波を乗り越えた後
穿越惊涛骇浪之后
優しい顔でいたい
愿以温柔笑颜相对
Joy to the love
爱的欢愉
楽しめる恋はいつかは
终有一日会迎来
やってくる信じたい
令人愉悦的恋情 我愿相信
Joy joy joy to the globe
欢愉 欢愉 献给地球的欢愉
Try try try real love
尝试 尝试 追寻真挚的爱
Joy joy joy to the globe
欢愉 欢愉 献给地球的欢愉
Try try try real love
尝试 尝试 追寻真挚的爱
Joy to the love
爱的欢愉
眠れない想いがつのる
辗转难眠的思念愈发强烈
駆けめぐる
在胸中奔腾翻涌
Joy to the love
爱的欢愉
楽しめる恋なんて嘘ね
所谓轻松愉悦的恋情皆是谎言
激しさが
炽烈的情感
突然矢の様に訪れてくる
突然如箭矢般骤然降临
2人の世界が変化し続ける
两人的世界持续发生蜕变
秘密めいた傷跡残して
留下谜团般的伤痕
些細な言い訳も聞かない
连细微的借口都置若罔闻
8回目のデートで初めて
在第八次约会时初次
過去から逃げ出した
选择逃离过去的阴影
9回目の夜明けにジェラシー見て
于第九次黎明见证嫉妒
10回目の夜に愛してた
在第十次深夜倾诉爱意