Sa Yo Na Ra(Buzz Mix)
Sa Yo Na Ra (Buzz Mix) - globe (地球合唱团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:TK/MARC
曲:TETSUYA KOMURO
忘れていた笑顔取り戻して
重拾曾经遗忘的笑容
力いっぱい冷たい海走ってる
奋力奔过冰冷的海面
凍りつきそうだよ
仿佛快要冻结成冰
かなわない夢ばかり
净是难以实现的幻想
届かない影探し
追寻着触不可及的影子
追われてる追ってるうちに
在追逐与被追逐之间
なぜか居場所がなくなって
不知不觉失去了容身之处
背伸びして見ていたよ
踮起脚尖竭力眺望
そっと壁の向こう側
偷偷窥视墙壁的另一侧
どうなってるの知りたくて
想要知道那里的景象
いつもだけど隠れて
却总是习惯性躲藏
ぐっとこらえ偶然悔いが
强忍的悔意突然涌现
残りそんな世界
残留在这样的世界里
曇り空も暗い夜も
阴郁的天空 漆黑的深夜
怖い過去もさよなら
连同恐惧的过往都就此告别
あなたがいなくても
即使你已不在身边
笑ってる
我也会展露笑颜
ふっとひとり部屋にいると
突然独自待在房间时
落ち着くような気もするけど
似乎也能感到片刻安宁
もうすぐ
明明早就知道
寒くなるのわかってるの?
寒冬即将来临
ベッドに
倒卧在床
倒れて眺めていた
凝视着那些
遠い日のあこがれの
遥远日子里憧憬的
誰かのポスター
他人的海报
涙吸い込まれて流したね
被泪水浸润而流淌的痕迹
暇だったのかもしれない
也许只是出于空虚寂寞
Today and tomorrow
今天和明天
すべて受け止めてわかった
在接纳一切后终于明白
Somebody
某个人
喧嘩もしたけれども
尽管我们曾有过争执
Lonely day
孤独的日子
二度と会えないかもしれない
或许再也无法重逢
だけど自由だけ残った
但唯独自由依然留存
抜け殻のようにね
如同蜕去的空壳
Wow wow wow
静かすぎたそんな過去は
太过寂静的那些过往
今は騒ぎ救い求め
如今正喧嚣着寻求救赎
かみつきたいほど
渴望到近乎疯狂
駆け足かすかに心の中
疾驰的脚步隐约在心中
愛を貸したり借りたり
将爱意借出又收回
Today and tomorrow
今天和明天