Always Together

Always Together - globe (地球合唱团)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：小室哲哉

曲：小室哲哉

They were lost and lonely

他们曾迷失方向 孤身一人

Thinking bout those sweet days that

追忆共同度过的甜蜜时光

They spend together

那些相伴相守的岁月

She made his dream a reality

她将他的梦想化为现实

He turns her grey sky blue

他为她的天空抹去阴霾

Too much time passed

岁月如梭光阴荏苒

Over the ocean

横跨浩瀚汪洋

But they will be

但他们的羁绊

They will be always together

将永远紧密相连

はるか

相隔千里

遠く離れて

天各一方

だけど

然而

いつか慣れてた

终将习惯寂寥

雲が

流云匆匆掠过

流れてく

随风飘散

空が

晴空浩瀚无垠

拡がって

延展至天际

隠れてゆく

阴霾悄然隐去

不安な雨

化作不安的雨

距離が

距离的阻隔

何を遠ざけ

为何让心疏离

愛を

爱的真谛

誰と比べて

该与谁人相比

意味を

追寻着意义

捜してる

苦苦探索

あの日

往昔岁月里

起きたこと

发生的点滴

誰にもある

是每个人心中

ささやかな夢

珍藏的微小梦想

We'll be always together

我们将永远相伴

体じゅう

全身心奔涌着

駆けめぐる

对你的炽热爱意

あなたへのemotion

这澎湃心潮

We'll be always together

我们将永远相伴

変わらない想いを

紧拥这份

抱きしめている

永不褪色的思念

もしも

倘若有一天

明日遠くに

要启程远赴

旅立つ

未知的旅途

ことが出来たら

能够实现的话

晴れた

愿在晴朗的

青空に

碧蓝苍穹下

笑顔見せること

绽放灿烂笑颜

今ならもう

此刻已不再

震えもない

有丝毫畏惧

We'll be always together

我们将永远相伴

空を駆けめぐる

翱翔天际的

2人のemotion

两人炽热情感

We'll be always together

我们将永远相伴

虹を超え

跨越彩虹

未来を

将未来

抱きしめたいよ

紧拥入怀

We'll be always together

我们将永远相伴

体じゅう

全身心奔涌着

駆けめぐる

对你的炽热爱意

あなたへのemotion

这澎湃心潮

We'll be always together

我们将永远相伴

変わらない

永不动摇的

想いを

这份思念

抱きしめている

始终紧拥在怀

(We'll be always together)

(我们将永远相伴)

空を駆けめぐる

翱翔天际的

2人のemotion

两人炽热情感

(We'll be always together)

(我们将永远相伴)

Fu fu fu fu