Mr.NEWSMAN(Live Take at Columbiahalle on May 27, 2006)
Mr.NEWSMAN (Live Take at Columbiahalle on May 27, 2006) - Dir En Grey
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:京
曲:DIE
Mr newsman
新闻先生
Mr newsman
新闻先生
Mr newsman
新闻先生
Mr
新闻
Newsman go hell 醜い豚さ
新闻记者下地狱吧 丑陋的猪猡
Newsman go hell new society
新闻记者下地狱吧 新社会
Newsman go hell 汚い豚さ
新闻记者下地狱吧 肮脏的猪猡
Newsman go hell check it up
新闻记者下地狱吧 速速查明真相
路地裏で涙を流す
在巷弄深处默默流泪
少年が愛した
少年曾深爱过
飢えた子猫抱き締めながら
紧抱着饥饿的幼猫
お前に叫んだ
向你大声呐喊
嘘に笑い嘘に泣く
为谎言欢笑 为谎言哭泣
被害者の皆様方
各位受害者们
何時もそう今もそう
向来如此 此刻亦然
ニヤケタ豚が
嗤笑着的猪猡
In my head a blue fish has just died
在我脑海中有条蓝色的鱼刚刚死去
さよならは言わずに
不告而别就此离去
Can not find a reason to
找不到任何理由
Why I am living
解释我为何活着
Good night
晚安
打ち付けた心が だから
这颗饱受打击的心 所以
Newsman go hell 醜い豚さ
新闻记者下地狱吧 丑陋的猪猡
Newsman go hell new society
新闻记者下地狱吧 新社会
Newsman go hell 汚い豚さ
新闻记者下地狱吧 肮脏的猪猡
Newsman go hell check it up
新闻记者下地狱吧 速速查明真相
金で買う笑顔は
用金钱买来的笑容
くすんだTV映した
映在灰暗的电视荧幕上
常識を外れた
在偏离常识的
豚の群れの中叫んだ
猪猡群体中呐喊
罪に笑い罪に泣く
为罪行欢笑 为罪行哭泣
被害者の皆様方
各位受害者们
何時もほら今もほら
看吧向来如此 看吧此刻亦然
ニヤケタ豚が
嗤笑着的猪猡
In my head a blue fish has just died
在我脑海中有条蓝色的鱼刚刚死去
さよならは言わずに
不告而别就此离去
Can not find a reason to
找不到任何理由
Why I am living
解释我为何活着
打ち付けた心が だから
这颗饱受打击的心 所以