手の鳴るほうへ

手の鳴るほうへ - Cocco (こっこ)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：Cocco

曲：Cocco

愛はあなたのため

爱是为了你存在

鳥はひとつ歌う

孤鸟独自在吟唱

ゆるりほどいたなら

若是轻轻松开手

今夜時は満ちてく

今宵时光将盈满

よいしよいし泣くなよ

好啦好啦别哭泣

手の鳴るほうへ

朝着掌声的方向

あなたに会える

曾梦见与你相逢

夢を見た

在梦境里

あなたに届く

仿佛能触及你

気がした

的呼吸

独り挑む海原に

独自挑战怒海狂涛

光射す日が

即便光照耀之日

来なくとも

永不来临

遠く遠く

远远地 远远地

ぼくらは行くよ

我们仍将前行啊

近く近く

近近地 近近地

呼び合いながら

彼此呼唤着前进

空は灰に青く

灰蒙天空泛着青

過ぎた嵐のあと

风暴过后的寂静

触れることは無くて

无需刻意去触碰

拒むことも無くて

也不必强行抗拒

よいしよいし泣くなよ

好啦好啦别哭泣

手の鳴るほうへ

朝着掌声的方向

春の憂鬱に

为春日里的忧郁

悦びを

注入欢愉

夏のにおいに

在夏日的气息中

刹那色

浸染瞬息

木枯しに舞う冬の声

北风中舞动的冬日之声

季節はずれに咲いた花

不合时令绽放的花

鳥はいつか

候鸟终有一日会

旅路の果てに

抵达旅途尽头

愛しい手の

朝着挚爱之手的

手の鳴るほうへ

掌声方向前行

あなたに会える

曾梦见与你相逢

夢を見た

在梦境里

あなたに届く

仿佛能触及你

気がした

的呼吸

独り挑む海原に

独自挑战怒海狂涛

光射す日が

即便光照耀之日

来なくとも

永不来临

春の憂鬱に

为春日里的忧郁

悦びを

注入欢愉

夏のにおいに

在夏日的气息中

刹那色

浸染瞬息

木枯しに舞う冬の声

北风中舞动的冬日之声

季節はずれに咲いた花

不合时令绽放的花

鳥はいつか

候鸟终有一日会

旅路の果てに

抵达旅途尽头

愛しい手の

朝着挚爱之手的

手の鳴るほうへ

掌声方向前行

遠く遠く

远远地 远远地

ぼくらは行くよ

我们仍将前行啊

近く近く

近近地 近近地

呼び合いながら

彼此呼唤着前进