アシタもしもキミがいない… -Piano version-

アシタもしもキミがいない… -Piano version- - MINMI (ミンミ)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：MINMI

曲：MINMI

きっとダーリン君との时间は

亲爱的 与你共度的时光

瞬くまに过ぎゆくから

总是转瞬即逝稍纵即逝

ひとときも気持ちにも

每一刻的相拥里

嘘つかず抱きしめて

都满溢着真挚的情感

きっとダーリン仆との时间は

亲爱的 你或许会以为

まだまだと思ってるでしょう

我们的时间还多的是

けれど今日を二人は

但今天两人相拥时

もうさいごだと抱きしめて

却说着这已是最后了

Hey hey hey hey hey hey hey

明日もしも君がいない

如果明天没有你

もいちど会えれば

若能再次相见

言い残した言叶こそすべて

那些未说出口的话语才是一切

壊れた时计途绝えた声

停摆的时钟 中断的声音

部屋の隅のソファー

房间角落的沙发

君の残像とは见つめあえない

再无法凝视你残留的身影

If I lost my heart

若我失去真心

失って初めて気付いた

失去后才终于明白

君がくれたほほえみには

你给予我的微笑里

いつも仆を见守るような

始终蕴含着守护我的

强さと优しさがあった

那份坚强与温柔

失ってみればできない

失去后才明白无法再现

つまらない君のギャグセンス

你那令人会心一笑的

笑う事も

笨拙幽默感

人前での耻ずかしい

还有人群面前

ハグやキス

令人害羞的拥抱亲吻

OH oh oh oh oh oh oh

噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢

二度とはもう会えないんだよ

我们已经无法再相见了

柔らかい頬も

那柔软的脸颊

触れる事のできない指先

与无法触碰的指尖

だから今を生きてること

所以更要活在当下

もっと抱きしめて

用力地相拥

后悔残さないkiss今なら

留下不后悔的吻 就在此刻

If I lost my heart

若我失去真心

最后のkiss

最后的吻

二人でいる理由は

两人相守的理由

この冻ったくちびるが

这冻结的嘴唇

知っている

早已明了

ほら粉雪灯す街角

看那飘雪的街头

HOLY NIGHT

神圣之夜

Oh ANGEL

噢 天使

爱の温度を教えて

请告诉我爱的温度

明日もしも仆がいない

如果明天没有我

もう二度と会えないならば

若就此永远别离

言い残した言叶は

那些未说完的话语

大好きだよあなたの声

我最爱你的声音

私を见つめるまなざし

你注视我的眼神

あなたの心すべて

你的全部真心

あなたの腕抱かれ眠る夜は

被你拥入怀中安眠的夜晚

何もこの世に

让我明白这世上

恐れるものがないと知るから

已无任何需要畏惧

IF I LOST MY HEART

若我失去真心