DRIVE－IN THEATERでくちづけを

DRIVE-IN THEATERでくちづけを - 福山雅治 (ふくやま まさはる)

词：福山雅治

曲：福山雅治

朝の灣岸線

白い Station Wagon

白色的旅行车

街が遠ざかる

街道渐行渐远

君がそばにいる

你在我身边

Biscuit 頬ばって

吃松饼吃得饱饱地

3回目の Date しよう

开始第三次约会吧

もっともっと君が

更加更加地

好きになっていく

喜欢上你了

ふたりきりの日曜日

属于我们两个人的星期天

光る九十九裡

阳光灿烂

赤い Lala Lunch Box

红色的午餐盒 啦啦

濡れた Levis の君

身上李维斯衣服打湿的你

がはしゃいでる

在欢笑闹腾着

寢ころんで深呼吸

躺下来深呼吸

胸いっぱいの愛しさを

心中充满对你的爱

もっともっと君と

好像更多更多地

いっしょにいたいよ

与你在一起

青空の日曜日

晴空碧绿的星期天

だってだって僕は

因为 因为我

嬉しすぎるのさ

太过高兴了

大切な日曜日

重要的星期天

太陽が沈んだら

太阳落山了

Drive-in Theater で

所以在汽车电影院里

くちづけを

拥吻

もっともっと君が

更加更加地

好きになっていく

喜欢上你了

ふたりきりの日曜日

属于我们两个人的星期天

もっともっと君と

好像更多更多地

いっしょにいたいよ

与你在一起

終わらない日曜日

晴空碧绿的星期天