HOT CRUISING NIGHT
HOT CRUISING NIGHT - 木村由姫 (きむら ゆき)
詞：貴水博之
曲：浅倉大介
Jump In Your Body
跳进你的身体里
Don't Stop Go On
别停下 继续来
踊らせたいよ
我想让你起舞哟
Try To Change Your Heart
试着改变你的心
今夜こそは何かが
就在今夜
期待できそうな
有些值得期待
Hot Cruising Night
激情巡游之夜
待ち焦がれた 週末の
翘首企盼的周末
君との Night Cruising
和你一起共度的 巡游之夜
首都高の灯りが映し出す
首都 那高高的灯光映照下来
二人の Light Way
照亮我俩的路
サイドシートからの甘い
从边缘沁入的甘甜
Perfumeが 刺激的さ
香水是 那样刺激着感官
高鳴る期待はふくらむけど
充满了 激动人心的期待
No No まだおさえて
不 不 还是要抑制住自己的情感
いくつか恋をしてきたけれど
虽然谈过几次恋爱
照れるよ 君は
你却 依然有些害羞
OH! Really Sexy Girl
哦 真是个性感的女孩
Try To Change Your Heart
试着改变你的心
今夜こそは
就在今夜
このまま ずっと
就这样一直在一起
Jump In Your Body Don't Stop Go On
跳进你的身体里 别停下 继续来
踊らせたいよ
我想让你起舞哟
君を僕の中で
把你放在我心里
Try To Get Your Body
我尝试着得到你的身体
離さない 朝まで君を
直到天明 不会放开你
Try To Change Your Heart
试着改变你的心
今夜こそは何かが
就在今夜
期待できそうな
有些值得期待
Hot Cruising Night
激情巡游之夜
Radioから流れる Talkに
从收音机播放着的 谈话
思わず笑い出す君
你不禁露出了笑容
二人のチューニングは
两个人的亲吻
バッチリだから
是那样的甜蜜
あとは出すよ Winker
然后 取下眼罩哟
もうすぐ曲がるよ
马上就要转弯了哟
最後のインター
在最后一个路口
心をときめかせる
让我的心怦怦直跳
君は OH! Really Cute Girl
哦 你真是个性感女孩
Try To Change Your Heart
试着改变你的心
今夜こそは
就在今夜
このまま ずっと
就这样一直在一起
Jump In Your Body Don't Stop Go On
跳进你的身体里 别停下 继续来
踊らせたいよ
我想让你起舞哟
君を僕の中で
把你放在我心里
Try To Get Your Body
我尝试着得到你的身体
離さない 朝まで君を
直到天明 不会放开你
Try To Change Your Heart
试着改变你的心
今夜こそは何かが
就在今夜
期待できそうな
有些值得期待
Hot Cruising Night
激情巡游之夜
Try To Change Your Heart
试着改变你的心
今夜こそは
就在今夜
このまま ずっと
就这样一直在一起
Jump In Your Body Don't Stop Go On
跳进你的身体里 别停下 继续来
踊らせたいよ
我想让你起舞哟
君を僕の中で
把你放在我心里
Try To Change Your Heart
试着改变你的心
今夜こそは
就在今夜
このまま ずっと
就这样一直在一起
Jump In Your Body Don't Stop Go On
跳进你的身体里 别停下 继续来
踊らせたいよ
我想让你起舞哟
君を僕の中で
把你放在我心里
Try To Get Your Body
我尝试着得到你的身体
離さない
直到天明
朝まで君を
不会放开你
Try To Change Your Heart
试着改变你的心
今夜こそは何かが
就在今夜
期待できそうな
有些值得期待
Hot Cruising Night
激情巡游之夜