Ok!all Right!いい恋をしよう
Ok!all Right!いい恋をしよう - 嵐 (あらし)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:久保田洋司
曲:谷本新
何気なく 君が仆の名前呼ぶ
你若无其事地呼唤我的名字
その声を
那声线
仆は一生 忘れないのさ
我这辈子都不会忘记
胸にこだまする
在胸口久久回响
二人で 时をかさねるうちに
两人共度时光的过程中
呼び方も変わるんだろう
称呼方式也会改变吧
いろんな 君の仆を呼ぶ声
想让你各种呼唤我的声音
体中响かせたい
响彻我整个身体
すべて ok ぜんぶ all right
一切都好 一切顺利
うまくゆく 问题ないね
进展顺利 毫无问题
いつも ok つねに all right
永远顺利 始终安好
いい恋をしよう そうしよう
谈场美好恋爱吧 就这么说定了
无意识に自意识过剰
无意识中自我意识过剩
ジグザグの十代を
在这曲折的青春期里
まっすぐに 进んでゆこう
让我们笔直地向前迈进
その手をはなさない
绝不放开彼此的手
二人で 季节越えてくたびに
每当两人跨越季节时
暑い日寒い日もある
总有酷暑与严寒交替
それでも 互いの体温で
即便如此 也要用彼此的体温
心はぐっと快适さ
让心灵保持温暖舒适
すべて ok ぜんぶ all right
一切都好 一切顺利
顺风に 帆をあげろ
顺风之时 扬帆起航
いつも ok つねに all right
永远顺利 始终安好
いい恋をしよう そうしよう
谈场美好恋爱吧 就这么说定了
日本の どこかで
在日本的某个角落
今も恋が生まれる
此刻依然诞生着恋情
世界の 人から
来自世界各地的人们
祝福のメールが届きだす
祝福的短信开始纷至沓来
二人で 时をかさねるうちに
两人共度时光的过程中
呼び方も変わるんだろう
称呼方式也会改变吧
いろんな 君の仆を呼ぶ声
想让你各种呼唤我的声音
体中响かせたい
响彻我整个身体
すべて ok ぜんぶ all right
一切都好 一切顺利
うまくゆく 问题ないね
进展顺利 毫无问题
いつも ok つねに all right
永远顺利 始终安好
いい恋をしよう そうしよう
谈场美好恋爱吧 就这么说定了
すべて ok ぜんぶ all right
一切都好 一切顺利
顺风に 帆をあげろ
顺风之时 扬帆起航
いつも ok つねに all right
永远顺利 始终安好
いい恋をしよう そうしよう
谈场美好恋爱吧 就这么说定了
すべて ok ぜんぶ all right
一切都好 一切顺利
顺风に 帆をあげろ
顺风之时 扬帆起航
いつも ok つねに all right
永远顺利 始终安好
いい恋をしよう そうしよう
谈场美好恋爱吧 就这么说定了