君のためのうた

君のためのうた - KinKi Kids (近畿小子)

词：周水

曲：周水

君のためだけに

只为你

うたを歌いたい

歌唱

君のためだけに

只为你

愛をすべてこめて

倾注所有的爱

夕暮れになっても

即使已近日暮

君のそばにいたい

也想在你身边

夕立ちが降っても

即使骤雨倾盆

君を抱きしめていたい

也想拥抱你

夜が長くて また一人になり

夜晚很长 又成了独自一人

いつも聴いてた 声が恋しくて

怀念着平时听到的那个声音

君のためだけに

只为你

うたを歌いたい

歌唱

君のためだけに

只为你

愛をすべてこめて

倾注所有的爱

君のためだけに

只为你

うたを歌いたい

歌唱

君のためだけに

只为你

愛をすべてこめて

倾注所有的爱

夕べの星空に 君の涙光り

黄昏的星空中 你的泪光闪烁

ゆっくりと流れてた

缓缓流下

時を忘れたくはない

不愿遗忘时光

今はさびしく また一人になり

如今又变为 寂寞的孤身一人

いつか聴いてた 曲が愛しくて

曾经聆听的歌曲 多么珍贵

君のためだけに

只为你

うたを歌いたい

歌唱

君のためだけに

只为你

愛をすべてこめて

倾注所有的爱

愛をすべてこめて

倾注所有的爱