Lucky Kid
Lucky Kid - Sheryl Crow (雪瑞儿·可洛)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Sheryl Crow/Jeff Trott
I want to take you down to the river
我想带你走向那条河流
I want to wash the blood from your hands
想洗净你手上的血迹斑斑
I want to make you see
我要让你明白
You belong to me
你永远属于我
You won't ever win
你永远无法逃脱
I want to walk out over the water
我想踏着水面行走
I want to tear my heart from my chest
想亲手撕裂自己的心脏
I want to change my face
我要彻底改变模样
Wanna leave this place
想要逃离此地
Start all over again don't you know
重新开始 你难道不明白
Wasted
徒劳无功
You got more than you asked for
你得到的远超所求
Wasted
徒劳无功
You walk in through the out door
你逆向而行
Oh you're a lucky kid
哦 你真是个幸运儿
I want to turn you into a corvette
想将你化作一辆科尔维特
I want to drive you out of your mind
想让你彻底迷失方向
I want to watch your face
想凝视你的脸庞
When you reach that place
当你抵达那个
That you could never find
你永远找不到的地方
I want to make you scream for mercy
想听你哀求宽恕
I want to break the silence within
想打破你内心的沉寂
And take you to your knees
让你屈膝臣服
Just like you did me
就像你曾对我那样
And crawl around in your skin
在你的躯壳里匍匐穿行
Oh don't you know
难道你还不明白
Wasted
徒劳无功
You got more than you asked for
你得到的远超所求
Wasted
徒劳无功
You walk out through the in door
你从入口逆向出走
Oh you're a lucky kid
哦 你真是个幸运儿
Wasted
徒劳无功
Oh you're a lucky kid
哦 你真是个幸运儿
Wasted
徒劳无功
Wasted
徒劳无功
You got more than you asked for
你得到的远超所求
Wasted
徒劳无功
You went in through the out door
你总是反其道而行
You tasted
你已尝尽
What you never had before
你从未真正拥有过什么
You wasted everything
你挥霍殆尽一切
And now you're such a bore
如今却如此乏味可憎
Oh you're a lucky kid
哦 你真是个幸运儿
Wasted
徒劳无功
Oh cause I know what you did
因我深知你的所作所为
Wasted
徒劳无功
Oh you're a lucky kid
哦 你真是个幸运儿
I got your number
我已看透你的把戏
Oh you get away with it
哦 你总是能侥幸逃脱