Gone With The Wind

Gone With The Wind - Ella Fitzgerald

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Gone with the wind

随风而逝

Just like a leaf that has flown away

就像一片飘散的叶子

Gone with the wind

随风而逝

My romance has blown away

我的爱情也已飘散

Yesterdays kisses are still on my lips

昨日的吻仍留在我的唇上

I've had a lifetime of heaven at my fingertips

我曾拥有过一生的天堂

But now all-all is gone

但现在一切都已消逝

Gone is the rapture that fills my heart

曾经填满我心的狂喜也已不见

Gone with the wind

随风而逝

My romance has flown apart

我的爱情已支离破碎

Just like a flame

如同一团火焰

Love burned brightly then became

爱曾炽烈燃烧 而后化作

An empty smoke ring that has gone

一个空荡的烟圈 随风飘散

Gone with the wind

随风而逝

But now all-all is gone

但现在一切都已消逝

Gone is the rapture that fills my heart

曾经填满我心的狂喜也已不见

Gone with the wind

随风而逝

My romance has flown apart

我的爱情已支离破碎

Just like a flame

如同一团火焰

Love burned brightly then became

爱曾炽烈燃烧 而后化作

An empty smoke ring that has

一个空荡的烟圈

Gone with the wind

随风而逝