Greensleeves

Green Sleeves歌曲

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Alas my love you do me wrong

唉 吾爱 你待我如此薄情

To cast me off discourteously

这般将我无情抛弃

And I have loved you oh so long

而我爱你已久 岁月绵长

Delighting in your company

曾沉醉与你相伴的欢愉

Green sleeves was all my joy

绿袖是我全部的欢欣

Green sleeves was my delight

绿袖是我无上的喜悦

Green sleeves was my heart of gold

绿袖是我如金真心

And who but my lady

除却吾爱 更复何人

Green sleeves

绿袖轻扬

If you intend to be this way

若你执意如此疏离

It does the more enrapture me

却更令我魂牵梦萦

And even so I still remain

我仍愿做囚心之人

A lover in captivity

甘愿为爱画地为牢

Green sleeves was all my joy

绿袖是我全部的欢欣

Green sleeves was my delight

绿袖是我无上的喜悦

Green sleeves was my heart of gold

绿袖是我如金真心

And who but my lady

除却吾爱 更复何人

Green sleeves

绿袖轻扬

Mm Mm

Green sleeves now farewell adieu

绿袖啊 此刻永别了

God I pray will prosper thee

愿上帝保佑你安好

For I am still thy lover true

我仍是你的痴心人

Come once again and love me

请再次归来爱我

Green Sleeves

绿袖飘飘

Green sleeves was all my joy

绿袖是我全部的欢欣

Green sleeves was my delight

绿袖是我无上的喜悦

Green sleeves was my heart of gold

绿袖是我如金真心

And who but my lady

除却吾爱 更复何人

Green sleeves

绿袖轻扬

Green sleeves was all my joy

绿袖是我全部的欢欣

Green sleeves was my delight

绿袖是我无上的喜悦

Green sleeves was my heart of gold

绿袖是我如金真心

And who but my lady

除却吾爱 更复何人

Green sleeves

绿袖轻扬