Abilene

Abilene - Sheryl Crow (雪瑞儿·可洛)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Danny Baxter/Fleecy Moore/Sheryl Crow/Jeff Trott

Can't you see I'm holding your flag

难道你看不见我仍高举着你的旗帜

The one that you left on the ground

那面被你遗落在地的旗帜

Well is the world too heavy for you

是否这世界对你太过沉重

If it makes you feel better I'll carry it too

若能使你好受些 我愿与你共担重负

No one's gonna stand in your light

无人能遮挡你的光芒

Impressions are easy to fight

世俗眼光最易抵挡

But until you turn to me and say

但直到你转身对我说

You don't need anyone to carry the weight I will stay

\"无需他人分担重量\" 我才会离开

Abilene

阿比林

Bring it on home to me

把它带回家给我吧

Abilene

阿比林

Isn't it good to be free

自由的感觉多美好

Can't you see I'm wearing your shirt

你没看见我正穿着你的衬衫吗

The one with the heart on the sleeve

那件袖口绣着爱心的

Everyone can see you've been hurt

所有人都看得出你受了伤

But honey don't give up on me

但亲爱的 别放弃我

When you gonna make up your mind

何时你才能下定决心

When you gonna get out of bed

何时你才愿走出阴霾

Well everyday you're gonna find

日复一日终将明白

Broken promises are no worse than words never said

失约的承诺比沉默更让人伤怀

Abilene

阿比林

Bring it on home to me

把它带回家给我吧

Abilene

阿比林

You always give it out away

你总是将真心随意抛甩

Then you want someone to come along and save the day

你渴望有人能及时出现 拯救这一切

Well you make it much too hard

可你却让这变得太过艰难

Abilene

阿比林

You can bring it on home to me

你可以回到我身边

Abilene

阿比林

Abilene

阿比林

Bring it on home to me

把它带回家给我吧

Abilene

阿比林

Isn't it good to be free

自由的感觉多美好