Dukey Stick
Dukey Stick - George Duke
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Uhh now that the bridge
此刻桥已连通彼岸
Is on this side of the border
何不跨越界限来相聚
Why don't ya'll come over here with us
与我们共赴这场狂欢
You wanna walk the water
你想踏浪而行吗
And if you
若你偶然遇见
Ever should see a skunk shake his rump
那只摇摆的臭鼬
Tell him to come on over here for some
快邀它加入这场
Big funk in the dum
放克盛宴的狂欢
Now we got this stick
此刻我们手握这根魔杖
That will set you free
它将带你挣脱束缚
All you got to do is uhh
你只需轻轻应和
Take a closer walk with me
与我并肩漫步这旋律
Now we got this thang
此刻我们拥有这神奇
That's full of magic tricks
充满魔法般的奇迹
So come feel if you will
来吧 随你心意感受这魔力
The magic of the dukey stick
魔法指挥棒的魔力
We want to play for you
我们想为你演奏
We want to sing to you
我们想为你歌唱
We want your hips to move
想让你的腰肢摇摆
We want your lips to groove
想让你的双唇律动
I feel a thrill
我感到一阵战栗
Funky in the dunky
在节奏中尽情放克
Uh i've got this magic wand
我手握这根魔法棒
That is guaranteed
这绝对保证
To make you come to me baby
会让你投入我怀抱 宝贝
To set yourself free
释放真我
With the dukey stick
随着魔棒起舞
Mmm my magic wand
嗯 我的魔法棒
Can do almost anything
几乎无所不能
Spitting fire or making rings
喷吐火焰或制造光环
But most of all it will make you
但最重要的是它能让你
Spread your wings
展开你的双翼
And fly away talk to me quick
飞向远方 快来与我对话
Let me know
让我知晓
We want your mind to blow
我们要让你心潮澎湃
My mind to blow is that all
我的心已沸腾 仅此而已吗
Let me know
让我知晓
Oohh
We want your mind to blow
我们要让你心潮澎湃
We want your mind to blow
我们要让你心潮澎湃
Give it to me baby
宝贝 尽情释放吧
Give it to me boo boo
亲爱的 尽情释放吧
Let me know
让我知晓
Oh fly away baby let me know
哦 放飞自我吧 让我感受你的热情
We want your mind to blow
我们要让你心潮澎湃
You got to blow
你必须尽情释放
Let me know yeah
让我感受你的热情
We want your mind to blow
我们要让你心潮澎湃
We want to play for you
我们想为你演奏
We want to sing to you
我们想为你歌唱
We want your hips to move
想让你的腰肢摇摆
We want your lips to groove
想让你的双唇律动
We want to play for you
我们想为你演奏
We want to sing to you
我们想为你歌唱
We want your hips to move
想让你的腰肢摇摆
We want your lips to groove
想让你的双唇律动
Uhh if you think this sticks a trick
若你觉得这节奏迷人
Then uhh just step up
那就快来加入我们
To the funky chick mama
跟着动感女神摇摆
And get your wick uhh
点燃你的热情
Flipped a bit
尽情舞动
Aend the jury with the dukey stick
让律动引领全场
'Cause the dukey stick
因为这节奏太带感
Is aware of each and everyone one of yall
注视着在场的每一位
And beckons you to come on through
召唤你加入这场狂欢
With the skunk with funks of a mare
带着野马般奔放的节奏
Let me know ohhh
让我感受吧 噢
We want your mind to blow
我们要让你心潮澎湃
You got to blow
你必须尽情释放
Let me know let me know baby ohh
让我感受 宝贝 噢
We want your mind to blow ooo
我们要让你心潮澎湃
We want to play for you
我们想为你演奏
We want to sing to you
我们想为你歌唱
With the dukey stick
随着魔棒起舞
We want your hips to move
想让你的腰肢摇摆
Move it to me baby
为我舞动吧宝贝
We want your lips to groove on me b
我要你随我节奏轻摆
We want to play for you
我们想为你演奏
On me d you need a dukey stick
跟着我 你需要这根魔力棒
We want to sing to you
我们想为你歌唱
On me b you need a dukey stick
随着节拍 你需要这根魔力棒
We want your hips to move
想让你的腰肢摇摆
Don't need to like your coltrane
不必在意那些条条框框
You need a dukey stick
你只需要这根魔力棒
We want your lips to groove
想让你的双唇律动
On the water everyone
水面上的所有人啊
We want to play for you
我们想为你演奏
Hey you need a dukey stick
嘿 你需要一根魔法棒
We want to sing to you
我们想为你歌唱
Yeah you need a dukey stick
是的 你需要一根魔法棒
We want your hips to move
想让你的腰肢摇摆
Ohh you need a dukey stick
噢 你需要一根魔法棒
We want your lips to groove
想让你的双唇律动
You need a dukey stick
你只需要这根魔力棒
Now that you've seen the magic
此刻你已见证这魔法的奇迹
That this magic wand possesses
这支魔杖蕴藏的非凡魔力
Let us all confess
让我们坦诚相告
That we have seen
我们亲眼所见
What we do not believe in
却是难以置信的景象
Dunky funk
放克律动
What you gonna do now angie v
安吉·V 你此刻有何打算
Tell me about e
向我诉说你的故事
E who's e sheila
谁是那个希拉女孩
At the bridge she got dropped off
在桥边她下了车
Let me know ohh
让我知晓吧 噢
We want your mind to blow
我们要让你心潮澎湃
Blow your mind
震撼你的心灵
Let me know
让我知晓
Leave your troubles behind
抛却所有烦忧
We want your mind to blow yeah
我们要让你心潮澎湃 耶
We want to play for you
我们想为你演奏
Ohh yeah with the dukey stick
噢耶 带着律动的节拍
We want to sing to you oh
我们想为你歌唱