Angela
Angela - John Lennon (约翰·列侬)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Yoko Ono/John Lennon
Angela they put you in
安吉拉 他们将你囚禁
Prison
铁窗之中
Angela they shot down
安吉拉 他们枪杀了
Your man
你的爱人
Angela you're one of the
安吉拉 你是万千
Millions of political
政治囚徒中的
Prisoners in the world
一个缩影
Sister there's wind that
姐妹啊 有阵风正
Never dies
永不消逝
Sister we're breathing
姐妹 我们仍在呼吸
Together
同舟共济
Sister our loves and hopes
姐妹 我们的爱与希望
Forever keep
将永远延续
On moving oh so slowly
缓慢而坚定地前行
In the world
在这世间
They gave you sunshine
他们赐予你阳光
They gave you sea
他们给了你海洋
They gave you everything but
他们给了你一切却
The jailhouse key
唯独不给牢房钥匙
They gave you coffee
他们给你咖啡
They gave you tea
他们给你茶
They gave you everything but equality
他们给你一切却剥夺平等
Angela can you hear the
安吉拉你可听见
Earth is turning
地球仍在转动
Angela the world
安吉拉 这世界
Watches you
注视着你
Angela you soon will be
安吉拉 你终将
Returning to your sisters and
回到姐妹们的怀抱
Brothers of the world
与全世界的兄弟团聚
Sister you're still a people
姐妹 你仍是人民的
Teacher
导师
Sister your word reaches far
姐妹 你的话语传遍四方
Sister there's a million
姐妹 这世间有千万种族
Different races but we all
但我们共同拥有
Share the same future
相同的未来
In the world
在这世间
They gave you sunshine
他们赐予你阳光
They gave you sea
他们给了你海洋
They gave you everything but
他们给了你一切却
The jailhouse key
唯独不给牢房钥匙
They gave you coffee
他们给你咖啡
They gave you tea
他们给你茶
They gave you everything but equality
他们给你一切却剥夺平等
Angela they put you in
安吉拉 他们将你囚禁
Prison
铁窗之中
Angela they shot down
安吉拉 他们枪杀了
Your man
你的爱人
Angela you're one of the
安吉拉 你是万千
Millions of political
政治囚徒中的
Prisoners in the world
一个缩影