Sisters, O Sisters
Sisters, O Sisters (Remastered 2010) - 小野洋子 (小野洋子)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Yoko Ono
We lost our green land
我们失去了碧绿的家园
We lost our clean air
我们失去了清新的空气
We lost our true wisdom
我们失去了真正的智慧
And we live in despair
在绝望中苟且生存
Sisters o sisters
姐妹们啊 姐妹们
Let's stand up right now
此刻就让我们站起来
It's never too late
永远都不会太迟
To start from the start
让我们重新开始
O wisdom o wisdom
智慧啊 智慧
That's what we ask for
这是我们渴求的
And yes my dear sisters
是的 亲爱的姐妹们
We must learn to ask
我们必须学会追寻
Wisdom o wisdom
智慧啊 智慧
That's what we ask for
这是我们渴求的
That's what we live for now
这是我们此刻的信念
Wisdom o wisdom
智慧啊 智慧
That's what we ask for
这是我们渴求的
That's what we live for now
这是我们此刻的信念
Sisters o sisters
姐妹们啊 姐妹们
Let's wake up right on
让我们即刻觉醒
It's never too late
永远都不会太迟
To shout from our hearts
从心底呐喊
O freedom o freedom
自由啊 自由
That's what we fight for
这就是我们奋斗的目标
And yes my dear sisters
是的 亲爱的姐妹们
We must learn to fight
我们必须学会抗争
Freedom o freedom
自由啊自由
That's what we ask for
这是我们渴求的
That's what we live for now
这是我们此刻的信念
Freedom o freedom
自由啊自由
That's what we ask for
这是我们渴求的
That's what we live for now
这是我们此刻的信念
O sisters o sisters
姐妹们啊姐妹们
Let's give up no more
别再轻言放弃
It's never too late
永远都不会太迟
To build a new world
共建崭新世界
O new world o new world
新世界啊新世界
That's what we live for
是我们心之所向
And yes my dear sisters
是的 亲爱的姐妹们
We must learn to live
我们必须学会生存
New world o new world
新世界啊新世界
That's what we live for
是我们心之所向
That's what we must now learn to build
这是我们此刻必须学会建设的未来
O new world o new world
新世界啊新世界
That's what we live for
是我们心之所向
That's what we must now learn to build
这是我们此刻必须学会建设的未来
New world o new world
新世界啊新世界
That's what we live for
是我们心之所向
That's what we must now learn to build
这是我们此刻必须学会建设的未来
New world o new world
新世界啊新世界
That's what we live for
是我们心之所向
That's what we must learn to build
这就是我们必须学会建设的