Shelter Me

Shelter Me (Single Edit) - Joe Cocker

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Tim

This ain't no place for losers

这里不容弱者喘息

Or the innocent of mind

亦非纯真者的归处

It's a full time job

苟活已是

For anyone to stay alive

耗尽全力的生计

The streets have

街巷蔓延着

Shallow boundaries

脆弱的边界

For the war that's everyone

人人深陷的战火

What a wasteland for

满目疮痍的荒原

Broken dreams and hired guns

破碎的梦与雇佣的枪

Shelter me baby shelter me

庇护我吧 亲爱的 庇护我

When I'm sitting

当我呆坐

Like I'm losing ground

如陷流沙

Shelter me

庇护我

I've gone to sleep

我总半梦

With one eye open

睁着一只眼

The other rolls my tears

另一只噙满泪水

In the darkness

在黑暗中

I can hide my heart

我能藏起真心

But none of my fears

却藏不住恐惧

In the morning

每当黎明降临

Like a soldier

我如士兵般

I look closed up battleground

凝视紧闭的战场

Another day another dollar bill

日复一日 只为碎银几两

And the world goes round

世界依旧转动

Shelter me

庇护我

Won't you shelter me

能否给我一个港湾

When I'm sitting

当我呆坐

Like I'm losing ground

如陷流沙

Shelter me

庇护我

Won't you shelter me

能否给我一个港湾

Oh shelter me

请庇护我

When I lose control

当我失控沉沦

Of my only home

我唯一的归宿

Shelter me

庇护我

Every time I tumble down

每当跌倒之时

I wanna pack it up

就想收拾行囊

And leave this town

离开这座城

But when I finally

可当我终于

Get the nerve

鼓起勇气

Get cleared out

准备远行

Of the shoes

那双鞋的庇护

I'm thanking you

我感激你

I'm thanking you

我感激你

Baby shelter me

宝贝 庇护我吧

Please shelter me

请庇护我

When I'm sitting

当我呆坐

Like I'm losing ground

如陷流沙

Shelter me

庇护我

Won't you shelter me

能否给我一个港湾

When I lose control

当我失控沉沦

Of my only home

我唯一的归宿

Shelter me

庇护我

Won't you shelter me

能否给我一个港湾

Oh shelter me

求你庇护我

Baby please

亲爱的求求你

Shelter me

庇护我

Stay back and shelter me

退后 庇护我

Come on and shelter me

来吧 庇护我

When I lose control

当我失控沉沦

Of my only home

我唯一的归宿

Shelter me

庇护我