Loose Lucy(2013 Remaster)
Loose Lucy (2013 Remaster) - Grateful Dead (感恩而死)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Loose Lucy is my delight
Loose Lucy 是我的欢愉
She come runnin' and we ball all night
她奔向我，我们彻夜狂欢
Round and round and round and round
一圈又一圈，一圈又一圈
And round and round and round
再一圈，再一圈，再一圈
Don't take much to get me on the ground
无需太多，我便沉沦
She's my yo-yo
她是我的悠悠球
I'm her string
我是她的线
Listen to the birds on the hot wire sing
听那热线上鸟儿歌唱
Yeh-yeh yeh-yeh yeh-yeh yeh singing
Thank you for a real good time
感谢你 给了我一段美好的时光
I got jumped coming home last night
昨晚回家时我被人袭击
Shadow in the alley turned out all my lights
巷子里的黑影让我眼前一黑
Round and round and round and round
一圈又一圈，一圈又一圈
And round and round and round
再一圈，再一圈，再一圈
Don't take much to get me on the ground
无需太多，我便沉沦
Loose Lucy she was sore
Loose Lucy 她很不满
Says I know you don't want my love no more
她说 我知道你不再需要我的爱了
Yeh-yeh yeh-yeh yeh-yeh yeh singing
Thank you for a real good time
感谢你 给了我一段美好的时光
Be-bop baby how can this be
宝贝 这怎么可能
I know you been out a' cheating on me
我知道你一直在外面背叛我
Round and round and round and round
一圈又一圈，一圈又一圈
And round and round and round
再一圈，再一圈，再一圈
Don't take much to get the word around
不需要太多 消息就会传开
Cross my heart and hope to die
我发誓 以生命为誓
I was just hanging out with the other guys
我只是和其他人在一起
Yeh-yeh yeh-yeh yeh-yeh yeh singing
Thank you for a real good time
感谢你 给了我一段美好的时光
Went back home with two black eyes
回家时带着两只黑眼圈
You know I'll love ya till the day I die
你知道我会爱你直到我死去
Round and round and round and round
一圈又一圈，一圈又一圈
And round and round and round
再一圈，再一圈，再一圈
Don't take much to get the word around
不需要太多 消息就会传开
I like your smile but I ain't your type
我喜欢你的笑容，但我并非你的理想型
Don't shake the tree when it's fruit ain't ripe
果实未熟时，别去摇动树枝
Yeh-yeh yeh-yeh yeh-yeh yeh
Singing yeh-yeh yeh-yeh yeh-yeh yeh
Singing yeh-yeh yeh-yeh yeh-yeh yeh
Singing Thank you
唱着 谢谢你
For a real good time
给了我真好的时光