Morning Dew

Morning Dew - Grateful Dead (感恩而死)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Tim Rose

Walk me out in the morning dew my honey

亲爱的 请陪我漫步在晨露中

Walk me out in the morning dew today

今天 请陪我漫步在晨露里

I can't walk you out in the morning dew my honey

亲爱的 我无法陪你漫步晨露

I can't walk you out in the morning dew today

今天 我无法陪你漫步晨露

I thought I heard a baby cry this morning

今晨 我仿佛听见婴孩哭泣

I thought I heard a baby cry today

今日 我仿佛听见婴孩啼哭

You didn't hear no baby cry this morning

今晨 你并未听见婴孩哭泣

You didn't hear no baby cry today

今日 你并未听见婴孩啼哭

Where have all the people gone my honey

亲爱的 人们都去了哪里

Where have all the people gone today

今天的人们都去了何方

Well there's no need for you to be worrying about all those people

其实你不必为那些人忧心忡忡

You never see those people anyway

反正你从来都见不到他们

I thought I heard a young man moan this morning

今晨我仿佛听见青年在呻吟

I thought I heard a young man moan today

今日我仿佛听见青年在哀叹

I thought I heard a young man moan this morning

今晨我仿佛听见青年在呻吟

I can't walk you out in the morning dew today

今天 我无法陪你漫步晨露

Walk me out in the morning dew my honey

亲爱的 请陪我漫步在晨露中

Walk me out in the morning dew today

今天 请陪我漫步在晨露里

I'll walk you out in the morning dew my honey

亲爱的 我会陪你漫步在晨露中

I guess it doesn't matter anyway

我想这一切或许并不重要

Well I guess it doesn't matter anyway

是啊 我想这一切或许并不重要

I guess it doesn't matter anyway

我想这一切或许并不重要

I guess it doesn't matter anyway

我想这一切或许并不重要